HALLAND
30 maj 1882
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Strandningsauktion. På begäran af herr kapten C. Löwold och för vederbörandes räkning försäljes genom offentlig auktion, som förrättas i Båstad torsdagen den 1 nästa Juni kl. 10 f.m., från derstädes förolyckade barkskeppet "Napoleon" ilandbergade inventarier, bestående af Master, Rår, Segel, stående och löpande gods, Ankaren, Kettingar, Båtar, proviant m. m. äfvensom kl. 12 midd. vraket af nämnda fartyg. Betalningsvilkoren tillkännagifves vid auktionens början. Båstad den 26 Maj 1882. Aug. Elmlund.
På begäran av kapten C. Löwold och för vederbörandes räkning säljs genom offentlig auktion, som förrättas i Båstad torsdagen den 1 nästa juni kl. 10 f.m., från där förolyckade barkskeppet "Napoleon" ilandbergade inventarier, bestående av master, råer, segel, stående och löpande gods, ankare, kedjor, båtar, proviant m.m. Även vraket av nämnda fartyg säljs kl. 12 på dagen.
Betalningsvillkoren tillkännages vid auktionens början.
Båstad den 26 maj 1882. Aug. Elmlund.