HALLAND
1 juni 1882
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Skåne-Hallands jernväg. De handlingar rörande denna jernväg, som konungens befallningshafvande i Hailands län jemte eget samt landshöfdingeembetenas i Malmöhus och Kristianstads län utlåtanden den 23 Maj insände till kongl. maj:t, utgöra tillsamman en väldig lunta, till hvilken volym de många vid Karupsmötet aflemnade skrifvelserna isynnerhet bidragit. En af de vigtigare handlingarne i denna skriftsamling är onekligen det af kon. befhde här i länet förda protokoll vid det under hr landshöfdingen och kommendören m. m. F. W. Leijonanckers ordförandeskap hållna mötet i Östra Karup den 20 sistl. April, dervid länsnotarien, v. häradsh. H. G. Nycander var tjenstförrättande landssekreterare. Vi anse detta protokoll vara för allmänheten af så stort intresse, att vi böra återgifva det i dess helhet, endast uteslutande hänvisningarne deri till de skriftliga anförandena: Sedan konsuln m. m. P. Olsson och kammarherren friherre D. E. Stierncrona m. fl. i egenskap af ledamöter i styrelsen för Skåne-Hallands jernvägsaktiebolag hos kongl. maj:t i underdånighet sökt koncession för anläggning af bredspårig jernväg från Helsingborg öfver Engelholm och Sinarpsdalen å Hallandsås samt öfver Båstad och Laholm till Halmstad, samt derefter dels en mängd medlemmar af Örkelljunga, Hjernarps, Tosjö, Hishults och Woxtorps socknar i särskilda underdåniga skrifter anhållit, att den sålanda ifrågakomna Skåne-Hallandsjernvägen icke måtte koncessioneras öfver Sinarpsdalen, utan framdra-gas genom den s. k. Stafverhultsdalen å Hallandsås, dels styrelsen för Landskrona-Engelholms-jernvägsaktiebolag hos kongl. maj:t i underdånig-het yrkat, att den sålunda sökta koncessionen, för så vidt den omfattade bandelen mellan Helsingborg och Engelholm, icke måtte vinna nådigt bifall, dels ock fabriksidkaren m. m. J. Tranchell, häradshöfdingen f. d. revisionssekreteraren Aug. Anderberg och kammarjunkaren Th. Gyllensköld m. fl. hos kongl. maj:t sökt nådigt tillstånd till anläggning och trafikerande af bredspårig jernväg från Engelholm genom Stafverhultsdalen och vida-re öfver Laholm till Halmstad samt i särskild skrift hemställt, att invånarne i de orter, de tillämnade jernvägarne äro afsedde att genomlöpa, måtte höras om jernvägarnes lämplighet och nytta; så och efter det kongl. styrelsen för allmänna väg- och vattenbygnader afgifvit infordradt underdånigt yttrande öfver förstnämnda koncessionsansökning, hade kongl. maj:t i nådig resolution af den 4 sistl. Mars anmodat kon. befhde att lemna invånarne i samtliga de orter, genom hvilka omförmälda jernvägar äro afsedde att framdragas, tillfälle att vid utlyst sammanträde yttra sig rörande jernvägs-anläggningarnes lämplighet och nytta. Med anledning häraf hade genom allmän kungörelse, som varit uppläst i kyrkorna inom Hallands, Kristianstads och Malmöhus län, dylikt sammanträde blifvit utsatt att den 20 April kl. 11 f. m. hållas i Östra Karup med erinran till vederbörande att dervid sig infinna, städer och landtkommuner genom socknevis utsedda ombud; och då detta ärende nu företogs, anmälde sig, på grund af företedda och nu godkända protokollsutdrag, tillstädes följande ombud för städer och socknar, nemligen från Malmöhus län: för Landskrona stad: borgmästaren och ridd. frih. A. Åkerhielm samt kaptenen och ridd. G. Thestrup, för Helsingborgs stad: vice konsuln N. Persson samt öfverstelöjtnanten och ridd. H. A. Sjöcrona, Allerums socken: Joh:s Jönsson å Hjelmshult, Kattarps s:n: Ola Gunnars-son i Östraby och Nils Nilsson i Signestorp, Wäsby s:n: landtbrukaren A. Jönsson å Nybo och Nils Ohlsson i Tjörröd, Brunnby s:n: frih. Nils Gyllenstjerna å Krapperup, Jonstorps s:n: Lars Jönsson i Kullenbergstorp, Farhults s:n: kyrkovärden Lars Jönsson i Pottmjöhult, och för Wälinge stn: f. d. löjtnanten A. Brunnström och kyrkoherden O. Thulin. Kristianstads län: för Engelholms stad: öfverstelöjtnanten och ridd. C. Bergenstråhle samt ryttmästaren och ridd. L. von Mühlenfels, Barkåkra stn: v. häradshöfdingen Rob. Ödmansson å Engeltofta, Hjernarps s:n: kyrkoherden, kongl. hofpredikanten N. P. Petersson och nämndeman-nen Peter Nilsson i Wanstad, Förslöfs s:n: kyrko-herden m. m. d:r C. J. Brodén och ordföranden i socknens kommunalstämma Carl Johansson, Grefvie s:n: nämndemannen A. P. Cronholm i Engelsbäck, Westra Karups s:n: kaptenen L. P. Stephanson i Ramsjö, nämndemannen Nils Peter Svensson i Påarp och ordföranden i socknens kommunalstämma Ebbe Gudmundsson, Houfs s:n: kyrkoherden S. Malmborg, nämndemannen O. P. Törnblad i Vearp, landtbrukaren L. M. Nilsson i Svenstorp och ordföranden i socknens kommunalstämma S. P. Ebbeson, Båstads köping: handlanden A. B. Berg, handl. Aug. Tiljander och gästgifvaren A. M. Graff, Tosjö s:n: forstern P. J.Ehlers och inspektoren B. Akesson på Rössjöholm jemte skogvaktaren I. Kristoffersson i Århult och Andreas Nilsson i Rögla, och Örkelljunga s:n: landtbrukarne Ola Nilsson och Sven Johansson i Florshult jemte Jöns Palm i Stivelsmåse. Hallands län: för Laholms stad: bankkassören S. P. Pehrsson och handl. H. Henriksson, Halm-stads stad: lektorn Fredrik Anderson och stads-läkaren doktor J. Nordström, Hishults s:n: landt-handlarne N. P. Andersson och N. P. Gustafsson i Hishult, Woxtorps s:n: kammarjunkaren Th. Gyllensköld på Wallen, landtbr. A. Meijer på Axelvold, A. G. Gyllensvärd i Fogelsång och J. Persson på Ön, Hasslöfs s:n: possessionaten P. von Möller å Dömestorp, Östra Karups s:n: kyrkoherden m. m. kontraktsprosten J. A. Berg jemte landtbrukarne A. F. Pamp i Gräsryd ochJöns P. Ahlström i Karup, Skummeslöfs s:n: landtbr. F. Michaelsson och Magnus Nilsson i Skummeslöf, Renneslöfs s.n: landtbrukarne Erik Arctander pa Wallberga, J. Jönsson på Mariehill och P. Nilsson i Renneslöf, Ysby s:n: Carl Persson i Hof, Laholms landsforsamling: landtbrukarne Malte Dahl å Laholms kungsladugård och W. Kähler på Säbyholm, Tjerby s:n: förre riksdagsfullmägtigen M. Hallberg i Seglaberga, Weinge sn: landtbrukaren C. A. Håkansson i Vessige och Nils Peter Hansson i Öringe, Eldsberga s:n: landtbrukarne Johannes Larsson och Per Nilsson i Tönnersa, Trönninge s:n: landtbr. Carl Larsson i Påarp, Snöstorps s:n: landtbr. J. Knutson på Carlslund, Harplinge s:n: landtbr. C. P. Langkilde på Fjelldalen, och för Quibille s:n: gästgifvaren A. R. Holm i Qvibille. Vidare hade infunnit sig ej mindre f. d. revisionssekreteraren C. Aug. Anderberg dels såsom skriftligen befullmägtigadt ombud för Landskrona-Engelholms jernvägsaktiebolag och dels i sin egen skap af koncessionssökande för jernvägsbygnad från Engelholm genom Stafverhultsdalen till Halmstad, än äfven en stor mängd invånare från de särskilda orter, ifrågavarande jernvägsbygnadsförslag afse, hvarjemte från Munka Ljungby socken inlemnades utdrag af kommunalstämmoprotokoll derstädes för den 15 April, enligt hvilket församlingen såsom förmån-ligast, synnerligast för kommunens nordöstra del, förordat den ifrågasatta Engelholm-Halmstads-banans framdragande genom Stafverhultsdalen. Efter föredragning af de nådigst remitterade handlingarnes hufvudsakliga innehåll lemnades de närvarande tillfälle att yttra sig i fråga om de föreslagna jernvägslinierna, hvarvid Borgmästaren, frih. Åkerhielm uppläste och derefter inlemnade en skrift, hvari Landskrona stads ombud på anförda skäl förmenade bandelen Helsingborg-Engelholm icke vara af behofvet påkallad samt ansågo ban-delen Engelholm-Halmstad böra lämpligast både i tekniskt afseende och med hänsyn till påräkneligt trafikområde anläggas genom; Stafverhultsdalen; Ryttmästaren von Mühlenfels beropar, uppläser och aflemnar utdrag af stadsfullmägtiges i Engelholm protokoll för den 17 April, enligt hvilket stadsfullmägtige af skäl, som i flere särskilda punkter upptagas, enhälligt uttalat den åsigt, att af de ifrågasatta jernvägslinierna genom Sinarps- och Stafverhultadalarne den sednare eller Stafverhultslinien vore fördelaktigast; v. konsul Persson, å Helsingborgs stads vägnar, förordade såsom mest lämplig och nyttig ifrågakomna jernvägsanläggning med utgångspunkt från Helsingborg öfver Engelholm, Sinarpsdalen och Laholm till Halmstad, deruti stadens andra ombud öfverstelöjtnanten Sjöcrona instämde; kongl. hofpredikanten Petersson uppläste och sedan framlemnade ett skriftligt anförande, hvari han och Peter Nilsson å Hjernarps kommuns vägnar på anförda skäl ansett Helsingborg-Engel-holmsbandelen olämplig och obehöflig, om ej alldeles onyttig, samt förklarat bandelen Engelholm-Halmstads framdragande genom Stafverhultsdalen i såväl tekniskt, ekonomiskt, kommersielt och industrielt som äfven politiskt och strategiskt hänseende vara lämpligast och medföra större nytta än bandelens läggande genom Sinarpsdalen; possessionaten von Möller för Hasslöfs kommun lifligt förordade jernvägsanläggningen från Helsingborg till Engelholm och vidare derifrån genom Sinarpsdalen öfver Laholm till Halmstad; landtbrukaren Dahl å Laholms landsförsamlings vägnar uppläste och inlemnade en skrift, deri kommunens ombud vitsordat behofvet af jernvägsförbindelse emellan Skåne och Halland samt tillstyrkt nådigt bifall till konsul Olssons m. fl:s koncessionsansökning för jernvägsbygnad direkte från Helsingborg öfrer Engelholm, Sinarpsdalen och Laholm till Halmstad, såsom egande största utsigten att komma till stånd och bäst tillfredsställande ortens behof, hvarjemte Dahl sedermeratillkemnagaf, att, i händelse jernvägen komme att byggas genom Stafverhultsdalen, Laholms socken återtoge halfva och socknens enskilde medlemmar hela sin teckning af bidrag till jernvägsbygnad emellan Skåne och Halland. Landtbrukaren Langkilde för Harplinge kommun instämde uti hvad Laholms sockens ombud skriftligen anfört samt förordade jernvägens byggande från Helsingborg genom Sinarpsdalen till Halmstad. F. riksdagsmannen Hallberg, å Tjerby kommuns vagnar, uppläser och aflemnar derefter en af honom och tre andra Tjerbybor undertecknad skrift, hvaruti de, tillstyrkande konsul Olssons m. fl;s koncessionsansökning, förordat jernvägens byggande från Helsingborg öfver Engelholm genom Sinarpsdalen i någorlunda rak riktning till Laholm och derifrån med undvikande af kroken till Veinge i möjligast rak linie öfver Tjerby till Halmstad. (Forts.)
De handlingar som rörande denna järnväg konungens befallningshavande i Hallands län tillsammans med sitt eget och landshöfdingembetenas i Malmöhus och Kristianstads län utlåtanden den 23 maj insände till kunglig majestät utgör tillsammans en omfattande samling, som de många skrivelser som avlämnades vid Karupsmötet särskilt bidragit till. En av de viktigare handlingarna i denna skriftsamling är onekligen det protokoll som den kunglige befallningshavanden här i länet förde vid mötet i Östra Karup den 20 april, hållet under ordförande av herr landshövdingen och kommendören m.m. F. W. Leijonanckers överinseende, där länsnotarien, vice häradshofrättschef H. G. Nycander tjänstgjorde som landssekreterare. Vi anser detta protokoll vara av sådan betydelse för allmänheten att vi bör återge det i sin helhet, endast med undantag av hänvisningarna där till de skriftliga anförandena:
Sedan konsuln m.m. P. Olsson och kammarherren friherre D. E. Stierncrona m.fl. i sin egenskap av ledamöter i styrelsen för Skåne-Hallands järnvägsaktiebolag hos kunglig majestät underdånigt sökt koncession för anläggning av bredspårig järnväg från Helsingborg över Engelholm och Sinarpsdalen på Hallandsås samt över Båstad och Laholm till Halmstad, samt därefter dels en mängd medlemmar från Örkelljunga, Hjernarps, Tosjö, Hishults och Woxtorps socknar i särskilda underdåniga skrivelser anhållit att den ifrågakomna Skåne-Hallandsjärnvägen inte skulle koncessioneras över Sinarpsdalen utan istället skulle föras genom den så kallade Stafverhultsdalen på Hallandsås, dels styrelsen för Landskrona-Engelholms-järnvägsaktiebolag hos kunglig majestät underdånigt gjort gällande att den sålunda sökta koncessionen, såvitt den omfattade sträckan mellan Helsingborg och Engelholm, inte skulle vinna nådigt bifall, dels också fabriksidkaren m.m. J. Tranchell, häradshofrättschefen f.d. revisionssekreteraren Aug. Anderberg och kammarjunkaren Th. Gyllensköld m.fl. hos kunglig majestät sökt nådigt tillstånd för anläggning och trafik av bredspårig järnväg från Engelholm genom Stafverhultsdalen och vidare över Laholm till Halmstad samt i särskild skrift framställt att invånarna i de orter som de avsedda järnvägarna skulle gå genom borde höras om järnvägarnas lämplighet och nytta; och sedan kung. styrelsen för allmänna väg- och vattenbyggnader avgett det begärda underdåniga yttrandet över den först nämnda koncessionsansökningen, hade kunglig majestät i nådig resolution av den 4 april anmodat kung. befallningshavanden att ge invånarna i samtliga de orter genom vilka omförmälda järnvägar var avsedda att föras tillfälle att vid utlyst möte yttra sig angående järnvägsanläggningarnas lämplighet och nytta.
Med anledning härav hade genom allmän kungörelse, som lästs upp i kyrkorna inom Hallands, Kristianstads och Malmöhus län, ett sådant möte blivit utsatt för den 20 april kl. 11 f.m. i Östra Karup med uppmaning till berörda parter att där infinna sig genom socknar utsedda ombud från städer och landsbygdskommuner; och då denna angelägenhet nu behandlades, anmälde sig på grundval av framlagda och godkända protokollsutdrag följande ombud för städer och socknar, nämligen från
Malmöhus län: för Landskrona stad: borgmästaren och riddare friherre A. Åkerhielm samt kaptenen och riddare G. Thestrup, för Helsingborgs stad: vicekonsul N. Persson samt öfverstelöjtnanten och riddare H. A. Sjöcrona, Allerums socken: Joh. Jönsson på Hjelmshult, Kattarps socken: Ola Gunnarsson i Östraby och Nils Nilsson i Signestorp, Väsby socken: lantbrukaren A. Jönsson på Nybo och Nils Ohlsson i Tjörröd, Brunnby socken: friherre Nils Gyllenstjerna på Krapperup, Jonstorps socken: Lars Jönsson i Kullenbergstorp, Farhults socken: kyrkovården Lars Jönsson i Pottmjöhult, och för Välinge socken: f.d. löjtnanten A. Brunnström och kyrkoherden O. Thulin.
Kristianstads län: för Engelholms stad: öfverstelöjtnanten och riddare C. Bergenstråhle samt ryttmästaren och riddare L. von Mühlenfels, Barkåkra socken: vice häradshofrättschefen Rob. Ödmansson på Engeltofta, Hjernarps socken: kyrkoherden, kunglig hofpredikanten N. P. Petersson och nämndemannen Peter Nilsson i Wanstad, Förslöfs socken: kyrkoherden m.m. d:r C. J. Brodén och ordföranden i sockens kommunalstämma Carl Johansson, Grefvie socken: nämndemannen A. P. Cronholm i Engelsbäck, Vestra Karups socken: kaptenen L. P. Stephanson i Ramsjö, nämndemannen Nils Peter Svensson i Påarp och ordföranden i sockens kommunalstämma Ebbe Gudmundsson, Houfs socken: kyrkoherden S. Malmborg, nämndemannen O. P. Törnblad i Vearp, lantbrukaren L. M. Nilsson i Svenstorp och ordföranden i sockens kommunalstämma S. P. Ebbeson, Båstads köping: handlanden A. B. Berg, handl. Aug. Tiljander och gästgifvaren A. M. Graff, Tosjö socken: förstern P. J. Ehlers och inspektören B. Akesson på Rössjöholm tillsammans med skogvaktaren I. Kristoffersson i Århult och Andreas Nilsson i Rögla, och Örkelljunga socken: lantbrukarne Ola Nilsson och Sven Johansson i Florshult tillsammans med Jöns Palm i Stivelsmåse.
Hallands län: för Laholms stad: bankkassören S. P. Pehrsson och handl. H. Henriksson, Halmstads stad: lektorn Fredrik Anderson och stadsläkaren doktor J. Nordström, Hishults socken: lanthandlarne N. P. Andersson och N. P. Gustafsson i Hishult, Woxtorps socken: kammarjunkaren Th. Gyllensköld på Wallen, lantbr. A. Meijer på Axelvold, A. G. Gyllensvärd i Fogelsång och J. Persson på Ön, Hasslöfs socken: possessionaten P. von Möller på Dömestorp, Östra Karups socken: kyrkoherden m.m. kontraktsprosten J. A. Berg tillsammans med lantbrukarne A. F. Pamp i Gräsryd och Jöns P. Ahlström i Karup, Skummeslöfs socken: lantbr. F. Michaelsson och Magnus Nilsson i Skummeslöf, Renneslöfs socken: lantbrukarne Erik Arctander på Wallberga, J. Jönsson på Mariehill och P. Nilsson i Renneslöf, Ysby socken: Carl Persson i Hof, Laholms landsförsamling: lantbrukarne Malte Dahl på Laholms kungsladugård och W. Kähler på Säbyholm, Tjerby socken: förre riksdagsfullmäktigen M. Hallberg i Seglaberga, Veinge socken: lantbrukaren C. A. Håkansson i Vessige och Nils Peter Hansson i Öringe, Eldsberga socken: lantbrukarne Johannes Larsson och Per Nilsson i Tönnersa, Trönninge socken: lantbr. Carl Larsson i Påarp, Snöstorps socken: lantbr. J. Knutson på Carlslund, Harplinge socken: lantbr. C. P. Langkilde på Fjelldalen, och för Quibille socken: gästgifvaren A. R. Holm i Qvibille.
Vidare hade infunnit sig inte mindre den f.d. revisionssekreteraren C. Aug. Anderberg dels såsom skriftligen fullmäktigad ombud för Landskrona-Engelholms järnvägsaktiebolag och dels i sin egen egenskap av koncessionssökande för järnvägsbygnad från Engelholm genom Stafverhultsdalen till Halmstad, än även en stor mängd invånare från de särskilda orter som ifrågavarande järnvägsbyggnadsförslag avsåg, varvid från Munka Ljungby socken inlämnades utdrag av kommunalstämmoprotokoll därifrån för den 15 april, enligt vilket församlingen såsom förmånligast, särskilt för kommunens nordöstra del, förordat den ifrågasatta Engelholm-Halmstuds-banans föring genom Stafverhultsdalen.
Efter framläggning av de nådigst övergivna handlingarnas huvudsakliga innehål gavs de närvarande tillfälle att yttra sig angående de föreslagna järnvägslinjerna, varvid borgmästaren friherre Åkerhielm läste upp och därefter inlemnade en skrift, där Landskrona stads ombud på anförda skäl menade att sträckan Helsingborg-Engelholm inte var påkallad av behov och ansåg sträckan Engelholm-Halmstad lämpligast både i tekniskt avseende och med tanke på förväntat trafikområde skulle anläggas genom Stafverhultsdalen;
Ryttmästaren von Mühlenfels hänvisar till, läser upp och överlämnar utdrag av stadsfullmäktiges protokoll i Engelholm för den 17 april, enligt vilket stadsfullmäktige på skäl som anfördes i flera särskilda punkter enhälligt uttalat uppfattningen att av de ifrågavarande järnvägslinjerna genom Sinarps- och Stafverhultsdalen den senare eller Stafverhultslinien vore förmånligast;
vicekonsul Persson å Helsingborgs stads vägnar förespråkade såsom mest lämplig och nyttig den ifrågakomna järnvägsanläggningen med utgångspunkt från Helsingborg över Engelholm, Sinarpsdalen och Laholm till Halmstad, vilket Helsingborgs andra ombud öfverstelöjtnanten Sjöcrona höll med om;
den kunglige hofpredikanten Petersson läste upp och överlämnade därefter ett skriftligt anförande, där han och Peter Nilsson å Hjernarps kommuns vägnar på anförda skäl ansett Helsingborg-Engelholmssträckan olämplig och onödig, om inte helt onyttig, och förklarat sträckan Engelholm-Halmstad skulle föras genom Stafverhultsdalen i såväl tekniskt, ekonomiskt, kommersiellt och industriellt som även politiskt och strategiskt hänseende vara lämpligast och medföra större nytta än sträckans läggning genom Sinarpsdalen;
possessionaten von Möller för Hasslöfs kommun förespråkade livligt järnvägsanläggningen från Helsingborg till Engelholm och vidare därifrån genom Sinarpsdalen över Laholm till Halmstad;
lantbrukaren Dahl å Laholms landsförsamlings vägnar läste upp och inlemnade en skrift, där kommunens ombud erkände behovet av järnvägsförbindelse mellan Skåne och Halland och tillstyrkte nådigt bifall till konsul Olssons m.fl:s koncessionsansökning för järnvägsbygnad direkt från Helsingborg över Engelholm, Sinarpsdalen och Laholm till Halmstad, såsom bärande största utsikten att kunna genomföras och bäst tillfredsställa ortens behov, varvid Dahl senare framhöll att om järnvägen skulle byggas genom Stafverhultsdalen skulle Laholms socken återta hälften och sockens enskilda medlemmar hela sin teckning av bidrag till järnvägsbyggnaden mellan Skåne och Halland.
Lantbrukaren Langkilde för Harplinge kommun höll med om vad Laholms sockens ombud skriftligen anfört och förespråkade järnvägens byggande från Helsingborg genom Sinarpsdalen till Halmstad.
Den förre riksdagsmännen Hallberg å Tjerby kommuns vägnar läser upp och överlämnar därefter en av honom och tre andra Tjerbyböer undertecknad skrift, där de, tillstärkande konsul Olssons m.fl:s koncessionsansökning, förespråkat järnvägens byggande från Helsingborg över Engelholm genom Sinarpsdalen i någorlunda rak riktning till Laholm och därifrån med undvikande av kroken till Veinge i möjligast rak linje över Tjerby till Halmstad.
(Forts.)
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
