ENGELHOLMS TIDNING
7 juli 1882
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Från köpingen Båstad skrifwes till Engelh. Tidning: I alla riktningar går Båstad framåt och lifwet i köpingen ter sig rörligare nu sedan badsaisonen inträdt och en del främlingar hitkommit för att njuta af en idyllisk natur och hemta swalka och nya krafter i wåra uppfriskande bad; men en fördel äro wi Båstadsboar alldeles resons på, och det är en dugande -- skräddare. Hur skall ett civiliseradt samhälle bete sig utan skräddare? Paradisets tid är slut och fikonlöfwen äro här tunnsådda, och för öfrigt så små, att de icke förslå. - Herrar skräddare! jag hemställer till Edert eget benägna bedömande, om det icke skulle wara med Eder ekonomiska fördel förenligt, att göra ett försök här på platsen? En i sitt yrke skicklig skräddare, kan, enligt min åsigt, här göra goda affärer. Wisserligen finnes här twå skräddare förut, men de kunna inte anwändas till annat än att "förfärdiga" narrkåpor till folket i "Fjöntarp". Franska briggen "St. Pierre", som törnade på reflarne wid Mellby strand och ansågs för förlorad, köptes af hrr A. B. Berg och kapt. Åkerman här samt S. P. Ahlgren i Laholm, för 3000 kr. Helsingborgs ångaren Framåt har på 1½ dag för 1000 kr. gjort den flott. Fartyget fördes till Helsingborg för att göras segelfärdigt. Ett danskt bolag fordrade 20,000 kr. för att taga briggen loss. Köparne hafwa alltså gjort en lysande affär.
I alla riktningar går Båstad framåt och livet i köpingen ter sig livligare nu sedan badsäsongen inträtt och några främlingar anlänt för att njuta av en idyllisk natur och hämta svalka och nya krafter i våra uppfriskande bad. Men en fördel saknar vi Båstadsboar helt, och det är en skicklig skräddare. Hur ska ett civiliserat samhälle fungera utan skräddare? Paradisets tid är förbi och fikonlöven är här tunntsådda och för övrigt så små att de inte räcker. — Herrrar skräddare! Jag hemställer till ert eget benägna omdöme om det inte skulle vara förenligt med er ekonomiska fördel att göra ett försök här på platsen? En i sitt yrke skicklig skräddare kan enligt min åsikt göra goda affärer här. Visserligen finns här två skräddare redan, men de kan bara användas till att "tillverka" narrkåpor till folket i "Fjöntarp".
Den franska briggen "St. Pierre", som tornader på revlerna vid Mellby strand och ansågs för förlorad, köptes av herrar A. B. Berg och kapten Åkerman här samt S. P. Ahlgren i Laholm för 3000 kronor. Helsingborgs ångaren Framåt gjorde den flott på 1½ dag för 1000 kronor. Fartyget fördes till Helsingborg för att göras segelfardig. Ett danskt bolag fordrade 20 000 kronor för att ta briggen loss. Köparna har alltså gjort en glansande affär.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
