ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
10 april 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Ersättning för skogsbrand. Vid ny handläggning af målet emellan handl. Graff i Båstad kär. och k. jernvägestyrelsen svar. angående ersättning för skogsbrand, som å kär:s mark uppstått genom gnistor från Vestkustbanans lokomotiv fördes kär:s talan af e. o. hofrättsnot. Rosentvist från Helsingborg och jernvägsstyrelsens af sekreteraren i tredje distriktets förvaltning Andersson. Svar .- omb. főretedde och åberopade ett intyg från jägmästaren om den skada, som uppstått. På kär's begäran uppsköts målet fill Junisammanträdet.
Oloflig kälkåkning. Då det af åkl. t. f. kronolänsman Glimberg mot några damer i Båstad väckta målet härom ånyo behandlades, företedde åkl. intyg om att svar:a fortsatt åkningen, ehuru polisen varnat dem för följderna. Tvenne vittnen vitsordade ungefär detsamma. Svar:omb. bestred vittnesmålen och yrkade att vittnena måtte hänvisas till sin själasörjare, hvilket yrkande rätten lemnade utan afseende. Målet uppsköts till den 7 Maj.
Olovlig kälkåkning. Då det av åklagare t.f. kronolänsman Glimberg mot några damer i Båstad väckta målet åter behandlades, företedde åklagaren intyg om att svaranden fortsatt åkningen, ehuru polisen varnat dem för följderna. Två vittnen vittnade ungefär detsamma. Svarandens ombud bestred vittnesmålen och yrkade att vittnen måtte hänvisas till sin själasörjare, vilket yrkande rätten lämnade utan avseende. Målet uppsköts till den 7 maj.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
