SYDHALLAND
30 juni 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Badgästantalet i Båstad denna sommar är mycket stort och växer för hvarje dag. Frekvensen är äfven god å matställena såväl hotellet som Pershög och Turistgården.
Å Pershög i Båstad kommer fr. o. m. i morgon det Johanssonska kapellet ifrån Malmö att konsertera.
Det omtyckta Dammeska kapellet konserterar för sista gån gen i hotelträdgården i Båstad i afton, hvarefter färden ställes till Laholm der kapellet musicerar om tisdag och onsdag. Då det är sista gången kapellet musicerar i hotellträdgården i Båstad i afton, är det att önska att en stor publik infinner sig, enär en riktig konstnjutning kommer att beredas dem,
Allmän bal anställes å hotellets nya salong i Båstad i morgon söndag fr. kl. 5 e. m. Musiken utföres af Dammeska kapellet.
HOTELL-TRÄDGÅRDENi Båstadsista konserteni aftonaf Dammeska kapelletfr. kl. ½ 8-11 e. m.På aftonen stor Illuminering. Fri EntréSöndagBALi stora salongenfr. kl. 5-11 e. m. Vördsamt Anna Schweitz.
Pershög,iBåstaddaglig middags- ochaftonkonsertfr. o. m. den 1 Juli tills vidare avJohanssonska Kapelletfrån Malmö
På Pershög i Båstad kommer från och med i morgon Johanssonska kapellet från Malmö att hålla konserter.
Det omtyckta Dammeska kapellet konserterar för sista gången i hotelträdgården i Båstad i kväll, varefter färden ställs till Laholm där kapellet musicerar på tisdag och onsdag. Då det är sista gången kapellet musicerar i hotellträdgården i Båstad i kväll, är det att önska att en stor publik infinner sig, eftersom en riktig konstnjutning kommer att beredas dem.
Allmän bal anställs på hotellets nya salong i Båstad i morgon söndag från kl. 5 e. m. Musiken utförs av Dammeska kapellet.
HOTELL-TRÄDGÅRDEN i Båstad sista konserten i kväll av Dammeska kapellet fr. kl. ½ 8–11 e. m. På kvällen stor illuminering. Fri entré Söndag BAL i stora salongen fr. kl. 5–11 e. m. Vördsamt Anna Schweitz.
Pershög, i
Båstad daglig middags- och aftonkonsert fr. o. m. den 1 juli tills vidare av Johanssonska Kapellet från Malmö
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI