ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
27 augusti 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Sjöoolyckor. Under mörkret och den starka blåsten i går natt strandade vid 12-tiden strax utanför Båstad, vid det s. k. lilla Båstad, en tvåmastad skonare Juderup, hemmahörande i Norge och lastad med stenkol på väg från Skottland till Königsberg i Tyskland. Besättningen utgjordes af fyra man, hvilka sjelfva lyckades rädda sig.
Skeppet som borrat sig djupt ned i sanden ligger endast några få meter från land och är fullständigt vrak.
Egaren, skepparen Andreas Jensen från Mandal, Norge, kommer att göra en mycket kännbar förlust, enär det knapppast var försäkradt till halfva sitt värde. Lasten kommer att lossas och försäljas å auktion härstädes, tillika med vraket. En hel del menniskor har under dagens lopp tagit vraket i betraktande.
Det är nu omkring 18 år sedan någon strandning inträffat vid kusten här, skrifver en af våra korrespondenter från Båstad.
Skeppet som borrat sig djupt ned i sanden ligger endast några få meter från land och är fullständigt vrak.
Egaren, skepparen Andreas Jensen från Mandal, Norge, kommer att göra en mycket kännbar förlust, enär det knapppast var försäkradt till halfva sitt värde. Lasten kommer att lossas och försäljas å auktion härstädes, tillika med vraket. En hel del menniskor har under dagens lopp tagit vraket i betraktande.
Det är nu omkring 18 år sedan någon strandning inträffat vid kusten här, skrifver en af våra korrespondenter från Båstad.
Sjöolyckor. Under mörkret och den starka blåsten i går natt strandade vid 12-tiden strax utanför Båstad, vid det så kallade lilla Båstad, en tvåmastad skonare Juderup, hemmahörande i Norge och lastad med stenkol på väg från Skottland till Königsberg i Tyskland. Besättningen utgjordes av fyra man, vilka själva lyckades rädda sig.
Skeppet som borat sig djupt ned i sanden ligger endast några få meter från land och är fullständigt vrak.
Ägaren, skepparen Andreas Jensen från Mandal, Norge, kommer att göra en mycket märkbar förlust, då det knappt var försäkrat till hälften av sitt värde. Lasten kommer att lossas och försäljas på auktion här, tillsammans med vraket. En hel del människor har under dagens lopp besökt vraket.
Det är nu omkring 18 år sedan någon strandning inträffade vid kusten här, skriver en av våra motsvarare från Båstad.
Skeppet som borat sig djupt ned i sanden ligger endast några få meter från land och är fullständigt vrak.
Ägaren, skepparen Andreas Jensen från Mandal, Norge, kommer att göra en mycket märkbar förlust, då det knappt var försäkrat till hälften av sitt värde. Lasten kommer att lossas och försäljas på auktion här, tillsammans med vraket. En hel del människor har under dagens lopp besökt vraket.
Det är nu omkring 18 år sedan någon strandning inträffade vid kusten här, skriver en av våra motsvarare från Båstad.
