HALLAND
27 september 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Sju man störtade nedfrån rån. Skonertskeppet Galeon, hemmahörande här i Halmstad och på väg från Hartlepool till Ähus, måste för den starka stormens skull med slitna segel länsa hit in i hamnen. Utanför Väderön skickades 7 man af besättningen upp för att göra fast focken. Rån, på hvilka de befunno sig, brast och männen störtade ner. 4 man föllo på däcket och erhöllo mer eller mindre svåra skador. De tre öfriga föllo i vattnet, hvarur de dock strax blefvo uppdragna. Efter Galeons ankomst hit till Halmstad fördes de skadade, jungmännen Alb. Andersson från Båstad, och John Pettersson från Söndrum samt konstapeln Edv. Gudmunsson från Torekow, till lasarettet, der de nu vårdas. Ingen af dem är dock svårare skadad. Galeon sjelf ligger förtöjd innanför vågbrytaren.
Skeppet Galeon, hemmabaserat här i Halmstad och på väg från Hartlepool till Ähus, tvingades på grund av kraftig storm med slitna segel in i hamnen. Utanför Väderön skickades sju man från besättningen upp för att göra fast focken. Rån som de befann sig på brast och männen störtade ner. Fyra man föll på däcket och fick mer eller mindre svåra skador. De tre övriga föll i vattnet, men drogs snart upp. Efter Galeons ankomst till Halmstad fördes de skadade – jungmännen Alb. Andersson från Båstad och John Pettersson från Söndrum samt konstapeln Edv. Gudmunsson från Torekow – till lasarettet, där de nu vårdas. Ingen av dem är dock svårare skadad. Galeon själv ligger förtöjd innanför vågbrytaren.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI