ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
29 september 1900
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Kungörelse.
Sista inbetalning för året af kommunal- och fattigskatt inom Båstads församling eger rum måndagen d. 1 Oktober kl. 9—12 f. m. på vanligt ställe i min gård vid Nedre gatan, då skattskyldige ihågkomma att fullgöra denna inbetalning, hvarefter de försumlige blifva genom kronobetjenningen påminda och indrifves resterande skatt på laglig väg.
Båstad d. 28 Sept. 1900.
B. Baumgardt, Ordf. i kommunalnämnden.
Sista inbetalning för året af kommunal- och fattigskatt inom Båstads församling eger rum måndagen d. 1 Oktober kl. 9—12 f. m. på vanligt ställe i min gård vid Nedre gatan, då skattskyldige ihågkomma att fullgöra denna inbetalning, hvarefter de försumlige blifva genom kronobetjenningen påminda och indrifves resterande skatt på laglig väg.
Båstad d. 28 Sept. 1900.
B. Baumgardt, Ordf. i kommunalnämnden.
Kungörelse.
Sista inbetalning för året av kommunal- och fattigskatt inom Båstads församling sker måndagen den 1 oktober kl. 9–12 på vanligt ställe i min gård vid Nedre gatan. De skattskyldiga uppomanas att fullgöra denna inbetalning. Därefter kommer försummade betalningar att påminnas genom kronobetjäningen och indrivas på laglig väg.
Båstad den 28 september 1900.
B. Baumgardt, Ordförande i kommunalnämnden.
Sista inbetalning för året av kommunal- och fattigskatt inom Båstads församling sker måndagen den 1 oktober kl. 9–12 på vanligt ställe i min gård vid Nedre gatan. De skattskyldiga uppomanas att fullgöra denna inbetalning. Därefter kommer försummade betalningar att påminnas genom kronobetjäningen och indrivas på laglig väg.
Båstad den 28 september 1900.
B. Baumgardt, Ordförande i kommunalnämnden.