27 november 1900

Misshandel. I uppskjutna åklagaremålet mot smeden N. J. Nilsson i Båstad, angifven för att inne å sin gård ha tilldelat slagtaren L. C. Jönsson i V. Karup ett slag i hufvudet, mötte nu svar. med genstämning å J. för störande af hemfriden genom att ej efter tillsägelse aflägsna sig samt misshandel i så fall, att han skulle ha kullslagit N., hvilken å sin sida förnekade motpartens uppgifter. Den skada denne erhållit berodde på att han sprungit mot smedjedörren. Åkl, yrkade edgång å Nilsson och meddelas utslag den 14 Dec.

Misshandel. I det uppskjutna åklagaremålet mot smeden N. J. Nilsson i Båstad, anklagad för att på sin gård ha slått slagtaren L. C. Jönsson i V. Karup i huvudet, mötte nu svar med motansökan mot J. för störande av hemfriden genom att inte efter tillsägelse ha avlägsnat sig samt misshandel, genom att han skulle ha kullslagit N. N. förnekade motsidans påstående. Den skada denne hade fått berodde på att han hade sprungit in i smedjedörren.

Åkl. yrkade dom mot Nilsson. Utslag meddelas den 14 december.