BÅSTADS TIDNING
13 september 1883
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Kommunalstämma. Församlingens röstberättigade medlemmar kallas härmed till allmän kommunalstämma som hålles i folkskolans lokal, torsdagen den 20 September kl. 5 e. m. för att1:o) Höras och besluta öfver anläggandet af en vattenledning från Prestliden till stora torget.2:o) Om bestämmandet och tillämpandet af hundskatt för nästa år.3:o) Om bättre ordnande af väktaresysslan. Efter kommunalstämmans slut försiggå entreprenadauktion å gatubelysningen för nästa vinter. Båstad den 8 September 1883. David Wesström.
Kommunalärenden. Wid kommunalstämma med Båstads församling den 30 sistlidne Augusti, beslöts att ordningsstadgan för rikets städer skall tillämpas å förhållandena inom köpingen. Wid kommunalstämma den 6 dennes beslöts, att Zolls lön skulle höjas från 200 till 300 kronor om året, räknadt från den 1 Januari detta år och till 1884 års slut. Arbetet på nya magasinsbyggnaden wid stationen pågår nu med rasta tag och man hoppas den blir snart färdig.
Goodtemplarfesten i söndags. Goodtemplarbrodren C. F. Fjellander från Landskrona höll i söndags kl. 5 ett föredrag i Båstads goodtemplarloges samlingsrum. En stor del från Laholms loge hade infunnit sig, men märkwärdigt nog, största delen af Båstads publik uraktlät att infinna sig. Talaren tog till text Sal. Ordspråk 23 fap. v. 29, 30. Den första wersen, innehållande sex frågor, tillämpades af talaren på händelsen ur werkliga lifwet. En och hwar måste i sanning rysa för de följder talaren skildrade, drycken-skapen medför. Att detta är sanning medgifwer hwar och en, det höres af de uttalanden som de besökande aflägga för hwarandra och, dessa sanningar kunna ej gerna wederläggas, ty de bära nästan snart sagdt dagligt wittnesbörd. Sångföreningen bidrog med några sångstycken och börjades och slutades föredraget med bön. Derefter tackade W. Ö. T. för logen "Båstads Wapen", herr D. Wesström, talaren för sitt utmärkta föredrag, witsordande talarens sanningar och widare kyrkoherden S. Malmborg och sångföreningens medlemmar för den sång som denna och föregående gång af föreningen utförts, och uppmanades den som kände sig hugad att inträda i good-templarnes led att anmäla sig. Slutligen hembar herr Fjellander ett tack till sångens ledare kyrkoherden S. Malmborg, ty talaren såg häri ett bewis det herr Malmborg såsom prest, gillade goodtemplars åsigter och sträfwanden, ty om så ej warit både wisst icke någon sång blifwit ledd af honom. Det är glädjande att så är förhållandet, det finnes nog de, som äro ofördragsamma annorstädes. Efter slutadt föredrag hölls logemöte och intogos som medlemmar i logen trenne syskon, nemligen sjöman Swante Sandberg och hans båda systrar Alma och Nora Sandberg. Logens förhandlingar leddes för tillfället af herr Fjellander. Båstadsbor! egnen Eder mera åt denna sak ty den befordrar Eder egen helsa, lik och wälstånd. Waren wälkomna i goodtemplarnes leder, då I få sinnen för godt, men kommen sjelfmant.
Från Åsbo och Bjäre häradshöstting. Första sammanträdet af innevarande års hösteting med södra Åsbo och Bjäre härad, börjades måndagen den 3 September. Häradshöfding A. Ahlberg fungerade som domare. Till tinget voro instämda 75 mål, fördelade på 3 rättegångsdagar.1:sta rättegångsdagen. Kraf. Polis C. M. Zoll hade instämt Emanuel Pettersson i Ramsjö för skuldfordran. Skulden erkändes af svaranden. Utslag den 1 Oktober. Kraf. Handlanden J. J. Ekman i Torekov hade instämt samma svarande om kraf, som ock erkändes af svaranden. Utslag den 1 Oktober. Kraf. Skräddaren L. J. Lundsten i Engelholm hade slutligen instämt samma svarande om kraf för en ytterrock som äfven erkändes och meddelas utslag den 1 Oktober. I fyllan och villan. Kronolänsman A. Elmlund mot muraren J. Hultén i Södertorp, uppskjutet mål från förra tinget, afseende fylleri, oljud, djurs misshandel, fortkörning samt öfverfallande af polis Zoll under tjensteutöfning, allt verkställts af Hultén under ett besök i Båstad på våren. I detta mål hördes Janne Nilsson i Hånarp, B. P. Tullsson i Svenstad samt en tredje person som vittnen, hvilka till alla delar intygade hans vilda framfart. Svaranden afhördes ej ehuru han var ålagd att inställa sig vid hemtningsäfventyr. Målet uppsköts till den 1 Oktober under enahand i påföljd för svaranden, men blir det väl svårt för kronobetjeningen att fånga denna vilda person i sin flygt, emedan det antages för säkert det han schappat till landet på «hinsidan Atlanten». Dock tros ej för detta måls skull utan för det han i slutet af Augusti månad i närheten af Rebbelberga öfverkörde en 6 års gosse, som lefver än men hvars öde är ovisst. Alla våldsamma körares bana slutar merendels så, att antingen köra de ihjel sig sjelfva eller köra de ihjel andra till slut. Lägg er icke i polisens affärer. Kronolänsman A. Elmlund mot drängen Johannes Christiansson i Båstad, anklagad för att vilja fritaga en af polis Zoll tagen person, som skulle afföras till finkan. Tvenne vittnen afhördes, smeden Bengt Lundqvist och kopparslagare Norgren i Båstad. Ena vittnet, Lundqvist, intygade det svarandens afsigt var att befria den person som annammats, men andra vittnet kunde deremot ej inse sådant, ehuru i allt annat öfverensstämmande. Emellertid under resonnemang med ordningens upprätthållare att ej arrestera den i händer hafvande personen, släppte denne sitt tag ofrivilligt, hvarefter fången smög sig bort, troligtvis till svarandens stora glädje, men denna glädje kommer nog surt efter för svaranden, ty mera bevisning lär finnas, i anledning hvaraf målet uppsköts. Fylleri och oljud. Kronolänsman A. Elmlund emot möllesvennen Hans Petter Persson i Öremölla i tvenne mål, angående fylleri och oljud. Skriftligt erkännande af svaranden. Denne svarande var just den person som Johannes Christiansson försökte och genom sin åtgärd lyckades befria från polisen. Till finkan. Samme åklagare emot Sven Petter Andersson och Nils Petter Persson i Krogsforp samt Carl Persson i Nötte för det dessa vid torgdagen i Båstad försökt från polisen befria ofvannämnde möllesven Hans Petter Persson, då han skulle till finkan afföras. Som vittnen i målet voro kallade handlanden H. P. Kallenberg, kapten S. G. Graff och sergeant Ernst v. Hauswolff, hvilka samtliga intygade det svaranderna förhindrat polisen i sin tjensteutöfning. Vittnenabiträdde polisen och insattes Sven Petter Andersson och Carl Persson för tillfället i finkan såsom de värsta. Målet uppskört till den 1 Oktober för inkallandet af flera vittnen, emedan svaranderna äfven vid omstämda tillfället begått våld emot polisen. De ålades vid hemtningsäfventyr att inställa sig till nästa sammanträde. Fyllerimål. Kronolänsman Elmlund mot O. Stål i Olastorp för fylleri. Skriftligt erkännande. Densamme mot Erland Persson i W. Karup, för enahanda förseelse. Skriftlig erkännande.
Församlingens röstberättigade medlemmar kallas härmed till allmän kommunalstämma som hålls i folkskolans lokal, torsdagen den 20 september kl. 5 e.m. för att
1:o) Höras och besluta över anläggandet av en vattenledning från Prestliden till stora torget. 2:o) Om bestämmandet och tillämpandet av hundskatt för nästa år. 3:o) Om bättre ordnande av väktaresysslan.
Efter kommunalstämmans slut försiggår entreprenadauktion på gatubelysningen för nästa vinter.
Båstad den 8 september 1883. David Wesström.
Kommunalärenden. Vid kommunalstämma med Båstads församling den 30 sistlidne augusti beslöts att ordningsstadgan för rikets städer ska tillämpas på förhållandena inom köpingen. Vid kommunalstämma den 6 dennes beslöts att Zolls lön skulle höjas från 200 till 300 kronor om året, räknadt från den 1 januari detta år och till 1884 års slut.
Arbetet på nya magasinsbyggnaden vid stationen pågår nu med kraftiga tag och man hoppas den blir snart färdig.
Goodtemplarfesten i söndags. Goodtemplarbrodren C. F. Fjellander från Landskrona höll i söndags kl. 5 ett föredrag i Båstads goodtemplarloges samlingsrum. En stor del från Laholms loge hade infunnit sig, men märkligt nog uraktlät största delen av Båstads publik att infinna sig.
Talaren tog till text Salomons Ordspråk 23 kap. v. 29, 30. Den första versen, innehållande sex frågor, tillämpades av talaren på händelser ur verkliga livet. En och var måste i sanning rysas för de följder talaren skildrade, dryckenskapen medför. Att detta är sanning medger var och en, det hörs av de uttalanden som de besökande avlägga för varandra och dessa sanningar kan ju inte gärna motsägas, ty de bär nästan dagligt vittnesbörd.
Sångföreningen bidrog med några sångstycken och påbörjades och slutades föredraget med bön. Därefter tackade W. Ö. T. för logen "Båstads Vapen", herr D. Wesström, talaren för sitt utmärkta föredrag, vitsordat talarens sanningar och vidare kyrkoherden S. Malmborg och sångföreningens medlemmar för den sång som denna och föregående gång av föreningen utförts, och uppmanades den som kände sig hugad att inträda i goodtemplarnes led att anmäla sig. Slutligen hembar herr Fjellander ett tack till sångens ledare kyrkoherden S. Malmborg, ty talaren såg häri ett bevis att herr Malmborg såsom präst gillade goodtemplars åsikter och strävan, ty om så inte varit båda visst inte någon sång blivit ledd av honom.
Det är glädjeande att så är förhållandet. Det finns nog de som är ofördrägsammare annorstädes.
Efter slutadt föredrag hölls logemöte och intogs som medlemmar i logen tre systkon, nämligen sjöman Svante Sandberg och hans båda systrar Alma och Nora Sandberg. Logens förhandlingar leddes för tillfället av herr Fjellander. Båstadsbor! Egna er mer åt denna sak ty den befordrar er egen hälsa, lik och välstånd. Vären välkomna i goodtemplarnes led, då ni får sinne för gott, men kom självmant.
Från Åsbo och Bjäre härads höstting.
Första sammanträdet av innevarande års höstting med södra Åsbo och Bjäre härad började måndagen den 3 september. Häradshöfding A. Ahlberg fungerade som domare. Till tinget voro instämda 75 mål, fördelade på 3 rättegångsdagar.
1:sta rättegångsdagen.
Kraf. Polis C. M. Zoll hade instämt Emanuel Pettersson i Ramsjö för skuldfordran. Skulden erkändes av svaranden. Utslag den 1 oktober.
Kraf. Handlanden J. J. Ekman i Torekov hade instämt samma svarande om kraf, som också erkändes av svaranden. Utslag den 1 oktober.
Kraf. Skräddaren L. J. Lundsten i Engelholm hade slutligen instämt samma svarande om kraf för en ytterrock som även erkändes och meddelas utslag den 1 oktober.
I fyllan och villan. Kronolänsman A. Elmlund mot muraren J. Hultén i Södertorp, uppskjutet mål från förra tinget, avseende fylleri, oljud, djurs misshandel, fortkörning samt överfall på polis Zoll under tjänsteutövning, allt verkställt av Hultén under ett besök i Båstad på våren. I detta mål hördes Janne Nilsson i Hånarp, B. P. Tullsson i Svenstad samt en tredje person som vittnen, vilka till alla delar intygade hans vilda framfart. Svaranden afhördes inte ehuru han var ålagd att inställa sig vid hemtningsäventyr. Målet uppsköts till den 1 oktober under enahand i påföljd för svaranden, men blir det väl svårt för kronobetjeningen att fånga denna vilda person i sin flykt, emedan det antas för säkert att han schappat till landet på "hinsidan Atlanten". Dock tros inte för detta måls skull utan för det han i slutet av augusti månad i närheten av Rebbelberga överkörde en 6 års gosse, som lever än men vars öde är ovisst. Alla våldsamma körares bana slutar merendels så, att antingen kör de ihjäl sig själva eller kör de ihjäl andra till slut.
Lägg er inte i polisens affärer. Kronolänsman A. Elmlund mot drängen Johannes Christiansson i Båstad, anklagad för att vilja befria en av polis Zoll tagen person, som skulle avföras till finkan. Två vittnen afhördes, smeden Bengt Lundqvist och kopparslagare Norgren i Båstad. Ett vittne, Lundqvist, intygade att svarandens avsikt var att befria den person som antagits, men andra vittnet kunde deremot inte inse sådant, ehuru i allt annat överensstämmande. Emellertid under resonemang med ordningens upprätthållare att inte arrestera den i händer hävande personen, släppte denne sitt tag ofrivilligt, varefter fången smög sig bort, troligtvis till svarandens stora glädje, men denna glädje kommer nog surt senare för svaranden, ty mer bevisning lär finnas, i anledning varav målet uppsköts.
Fylleri och oljud. Kronolänsman A. Elmlund emot möllesvennen Hans Petter Persson i Öremölla i två mål, angående fylleri och oljud. Skriftligt erkännande av svaranden. Denne svarande var just den person som Johannes Christiansson försökte och genom sin åtgärd lyckades befria från polisen.
Till finkan. Samme åklagare emot Sven Petter Andersson och Nils Petter Persson i Krogsforp samt Carl Persson i Nötte för det dessa vid torgdagen i Båstad försökt från polisen befria ovannämnde möllesven Hans Petter Persson, då han skulle till finkan avföras. Som vittnen i målet voro kallade handlanden H. P. Kallenberg, kapten S. G. Graff och sergeant Ernst v. Hauswolff, vilka samtliga intygade att svaranderna förhindrat polisen i sin tjänsteutövning. Vittnena biträdde polisen och insattes Sven Petter Andersson och Carl Persson för tillfället i finkan såsom de värsta. Målet uppsköts till den 1 oktober för inkallandet av flera vittnen, emedan svaranderna även vid omstämd tillfälle begått våld emot polisen. De ålades vid hemtningsäventyr att inställa sig till nästa sammanträde.
Fyllerimål. Kronolänsman Elmlund mot O. Stål i Olastorp för fylleri. Skriftligt erkännande.
Densamme mot Erland Persson i W. Karup för enalunda förseelse. Skriftligt erkännande.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
