6 augusti 1901

Kappseglingen i Båstad i söndags, "Skåningasöndagen“, gynnades af en lagom bris och i öfrigtgodt väder, af värde för de många åskådarne, badgäster och ortens befolkning. Segelbanan, omkring ¾ mil lång, utgjorde en triangel, som skulle kringseglas två gånger. I seglingen deltogo 8 båtar från Båstad, Torekow och Sydhallands kust. Priserna voro fyra, en vandringspokal, ett fickur, en barometer och ett större album. Första priset togs af hr Åkesson, Torekow, som dermed beröfvade hr Pålsson, Mellby, tillfället få behålla pokalen, som han två gånger förut eröfrat. Den sistnämde blef andre pristagare. Tredje pristagare blef hr V. Lundin, Båstad, och som fjerde man framkom hr Ludv. Jönsson, Snapparp. Priserna hade åstadkommits genom sammanskott af Båstadsbor och badgäster. Prisdomare voro stationsinsp. A. Rehn, Grefvie, grosshandl. O. E. Hallberg, Laholm, samt handl. G. Berg, kapten A. Malmström och hr Edv. Lundgren i Båstad. Prisutdelningen egde rum på aftonen å hotellet, hvarefter gemensam supé intogs derstädes, skrifver vår meddelare.

"Skåningasöndagen" i Båstad den 4 d:s gynnades af ett präktigt väder. Utom sina mångavanliga sommargäster hade nu köpingen besök af en stor mängd främlingar från olika håll. Mycketfrekventerade folknöjen voro anordnade å hotellet och Pershög, skrifver en meddelare till dennatidning.

Kappseglingen i Båstad på söndagen, "Skåningasöndagen", gynnades av en lagom bris och i övrigt bra väder, till glädje för de många åskådare, badgäster och ortens befolkning. Segelbanan, omkring ¾ mil lång, utgjorde en triangel som skulle kringseglas två gånger. I seglingen deltog 8 båtar från Båstad, Torekow och Sydhallands kust.

Priserna var fyra: en vandringspokal, ett fickur, en barometer och ett större album. Första priset togs av hr Åkesson, Torekow, vilket berövade hr Pålsson, Mellby, möjligheten att behålla pokalen, som han två gånger tidigare vunnit. Den sistnämnde blev andrePristagare. Tredje pristagare blev hr V. Lundin, Båstad, och som fjärde man framkom hr Ludv. Jönsson, Snapparp. Priserna hade åstadkommits genom sammanslutning av Båstadsbor och badgäster.

Prisdomare var stationsinsp. A. Rehn, Grefvie, grosshandl. O. E. Hallberg, Laholm, samt handl. G. Berg, kapten A. Malmström och hr Edv. Lundgren i Båstad. Prisutdelningen ägde rum på kvällen på hotellet, varefter gemensam supé intogs där, skriver vår meddelare.

"Skåningasöndagen" i Båstad den 4 d:s gynnades av ett präktigt väder. Förutom sina många vanliga sommargäster hade köpingen nu besök av en stor mängd främlingar från olika håll. Mycket besökta folknöjen var ordnade på hotellet och Pershög, skriver en meddelare till denna tidning.