13 augusti 1901

Några ord om ochtill Båstad. Om Båstads badanstalt kan mycket godt sägas. Detta enkla badställe, hvilket sedan 1895 äger ett ändamålsenligt badhus, hvareaf, efter tilräcklig badbetjänings antagande, baden väl serveras, är beläget i en synnerligen naturskön trakt, skyddadt emot häftiga stormar och har sedan flera nya villor på senare tiden blifvit uppförda, tillräcklig och god tillgång på bostäder, af hvilka de flesta äro försedda med trädgårdar. Utan att hemsökas af flärdfulla tillställningar äger man där ett fridfullt hemvist och kan ostörd sköta sin hälsa. En längre behaglig promenad utmed haf vet förökar ställets trefnad. Goda restaurationer finnas, af hvilka den ene är belägen på det af skog omgifna Pershög, hvarifrån en utmärkt utsikt erbjuder sig öfver den omkringliggande nejden. De nu uppräknade förmånerna hafva på de tio sista åren betydligen förhöjt badgästernas antal, hvilket såväl i förlidet år som i år uppgått till omkring 1,000 resande. Till Båstad torde ock några ord sägas. Vid sidan af badgästernas förökade antal har en stegring i priserna ägt rum, som, om den fortfar, kan och skall bidraga till förminskande af badbesökande. Så hafva hyrorna å rummen på de sista åren i ej rınga mån förhöjts, prisen på bad höjdes för två år sedan, och i år har bolaget ökat inskrifningsafgifterna. Fortgår det på detta sätt, försvinnerryktet om det "billiga" Båstad.Resande.

Några ord om och till Båstad.

Om Båstads badanstalt kan mycket gott sägas. Detta enkla badställe, som sedan 1895 har ett ändamålsenligt badhus, där baden efter att tillräcklig badpersonal antagits väl serveras, ligger i en synnerligen naturskön trakt, skyddad mot häftiga stormar och har på senare tid fått flera nya villor uppförda, tillräcklig och god tillgång på bostäder, av vilka de flesta är försedda med trädgårdar. Utan att hemsökas av flärdfulla tillställningar har man där ett fridfullt hemvist och kan ostörd sköta sin hälsa. En längre behaglig promenad längs havet ökar ställets trefnad. Goda restaurationer finns, av vilka den ena ligger på det av skog omgivet Pershög, varifrån en utmärkt utsikt erbjuder sig över den omkringliggande nejden. De nu uppräknade fördelarna har på de tio senaste åren betydligt ökat badgästernas antal, vilket såväl förra året som i år uppgått till omkring 1 000 resande.

Till Båstad bör också några ord sägas. Vid sidan av badgästernas ökat antal har en prisökning ägt rum, som, om den fortfar, kan och ska bidra till minskade badbesök. Så har hyrorna för rummen på de senaste åren i inte ringa mån höjts, priset på bad höjdes för två år sedan, och i år har bolaget höjt inskrifningsavgifterna. Fortsätter det på detta sätt, försvinner ryktet om det "billiga" Båstad.

Resande.