ÅBY-ÅSTORPSTIDNINGEN
1 oktober 1901
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstads godtemplarhus. (Bref till denna tidning.) Godtemplarorden "Båstads Wapen“, som nu kan glädja sig åt eget ordenshus, höll i söndags en talrikt besökt invigningsfest derstädes. Programmet för aftonen inleddes med helsningstal af distriktssekreterare David Vesström, hvarefter följde sång utförd af sällskapet Thalia från Engelholm. Derefter bestegs talarestolen af folkskolläraren A. Fridolf från Barkåkra, som höll det egentliga festtalet och i väl valda ordalag framhöll och åskådliggjorde rusdryckernas skadliga följd å hela menskligheten. Derpå föreslog talaren att de närvarande, som gillade godtemplarlogens verksamhet, skulle med honom höja ett lefve för dess framgång och efterkoms detta på ett synnerligen kraftfullt sätt. Deklamation af poem från kända författare samt musik af Aspegrenska kapellet bidrog till festlighetens förhöjande. En historik öfver ordenshusets tillkomst meddelades af hr David Vessström, af hvilken framgick att logen haft att kämpa med åtskilliga motgångar och besvärligheter innan den kunde nå önskemålet att få verka under eget tak. Inom samhället har flere personer bidragit med olika belopp till det nu färdiga huset. Byggnaden, som är af trä, har uppförts af byggmästare C. Gustafsson och innehåller en synnerligen rymlig festsal med väggar boiserade till halfva dess höjd och förresten smakfullt dekorerade. Dessutom finnes en del smärre rum, kök samt ekonomihus. En anmärkning skulle kanske kunna framhållas med afseende å festlokalen, nemligen en något knappt tilltagen höjd för densamma. Om taket varit anbragt i hvälfd stil hade den kanske i akustiskt hänseende varit lämpligare, synnerligast såsom nu vid högtidligare tillfälle salen till trängsel var fylld. Under "Ordet fritt" bestegs talare stolen af flera medlemmar inom godtemplarlogen och erhöll förste talaren kraftiga applåder efter föredragets slut. Synnerligen vackra blomster- och flagg- dekorationer hade för aftonen anbringats och bidrog detta i sin mån till den anslående prägel festen i sin helhet kom att bära. För oloflig svinhållning i Båstad hade tre personer derstädes stått tilltalade och fingo de nu böta hvardera 2 kr. Sviter af kompaniskap. Under denna rubrik förut refererade målet mellan C. A. Gustafsson och B. Rönnberg i Båstad, kär. samt byggmästarne C. E. och J. Hultin derstädes, svar., uppsköts till den 28 Okt. Korn köpes till högsta pris af Edv. J. Sjöbeck. Båstad i September 1901.
Båstads godtemplarhus. (Brev till denna tidning.)
Godtemplarorden "Båstads Vapen", som nu kan glädja sig åt eget ordenshus, höll i söndags en talrikt besökt invigningsfest där.
Programmet för kvällen inleddes med hälsningstal av distriktssekreterare David Vesström, varefter följde sång utförd av sällskapet Thalia från Engelholm. Därefter besteg talarstolen folkskolläraren A. Fridolf från Barkåkra, som höll det egentliga festtalet och i väl valda ordalag framhöll och åskådliggjorde rusdryckernas skadliga följd för hela människosläktet. Därpå föreslog talaren att de närvarande, som gillade godtemplarlogens verksamhet, skulle med honom höja ett leve för dess framgång och efterkommandes detta på ett synnerligen kraftfullt sätt.
Deklamation av dikt från kända författare samt musik av Aspegrenska kapellet bidrog till festlighetens förhöjande.
En historik över ordenshusets tillkomst meddelades av hr David Vesström, av vilken framgick att logen haft att kämpa med åtskilliga motgångar och besvärligheter innan den kunde nå önskemålet att få verka under eget tak. Inom samhället har flera personer bidragit med olika belopp till det nu färdiga huset.
Byggnaden, som är av trä, har uppförts av byggmästare C. Gustafsson och innehåller en synnerligen rymlig festsal med väggar boiserade till halva dess höjd och föresten smakfullt dekorerade. Dessutom finns en del mindre rum, kök samt ekonomihus.
En anmärkning skulle kanske kunna framhållas med avseende på festlokalen, nämligen en något knapp tillmätt höjd för densamma. Om taket varit anbracht i välvd stil hade den kanske i akustiskt hänseende varit lämpligare, synnerligen då nu vid högtidligare tillfälle salen till trängsel var fylld.
Under "Ordet fritt" besteg flera medlemmar inom godtemplarlogen talarstolen och erhöll förste talaren kraftiga applåder efter föredragets slut. Synnerligen vackra blomster- och flaggdekorationer hade för kvällen anbringats och bidrog detta i sin mån till den anslående prägel festen i sin helhet kom att bära.
För olovlig svinhållning i Båstad hade tre personer där stått tilltalade och fingo de nu böta var och en 2 kr.
Sviter av kompanskapsärende. Under denna rubrik förut refererade målet mellan C. A. Gustafsson och B. Rönnberg i Båstad, kärandena, samt byggmästarna C. E. och J. Hultin där, svaranden, uppsköts till den 28 oktober.
Korn köpes till högsta pris av Edv. J. Sjöbeck.
Båstad i september 1901.
Godtemplarorden "Båstads Vapen", som nu kan glädja sig åt eget ordenshus, höll i söndags en talrikt besökt invigningsfest där.
Programmet för kvällen inleddes med hälsningstal av distriktssekreterare David Vesström, varefter följde sång utförd av sällskapet Thalia från Engelholm. Därefter besteg talarstolen folkskolläraren A. Fridolf från Barkåkra, som höll det egentliga festtalet och i väl valda ordalag framhöll och åskådliggjorde rusdryckernas skadliga följd för hela människosläktet. Därpå föreslog talaren att de närvarande, som gillade godtemplarlogens verksamhet, skulle med honom höja ett leve för dess framgång och efterkommandes detta på ett synnerligen kraftfullt sätt.
Deklamation av dikt från kända författare samt musik av Aspegrenska kapellet bidrog till festlighetens förhöjande.
En historik över ordenshusets tillkomst meddelades av hr David Vesström, av vilken framgick att logen haft att kämpa med åtskilliga motgångar och besvärligheter innan den kunde nå önskemålet att få verka under eget tak. Inom samhället har flera personer bidragit med olika belopp till det nu färdiga huset.
Byggnaden, som är av trä, har uppförts av byggmästare C. Gustafsson och innehåller en synnerligen rymlig festsal med väggar boiserade till halva dess höjd och föresten smakfullt dekorerade. Dessutom finns en del mindre rum, kök samt ekonomihus.
En anmärkning skulle kanske kunna framhållas med avseende på festlokalen, nämligen en något knapp tillmätt höjd för densamma. Om taket varit anbracht i välvd stil hade den kanske i akustiskt hänseende varit lämpligare, synnerligen då nu vid högtidligare tillfälle salen till trängsel var fylld.
Under "Ordet fritt" besteg flera medlemmar inom godtemplarlogen talarstolen och erhöll förste talaren kraftiga applåder efter föredragets slut. Synnerligen vackra blomster- och flaggdekorationer hade för kvällen anbringats och bidrog detta i sin mån till den anslående prägel festen i sin helhet kom att bära.
För olovlig svinhållning i Båstad hade tre personer där stått tilltalade och fingo de nu böta var och en 2 kr.
Sviter av kompanskapsärende. Under denna rubrik förut refererade målet mellan C. A. Gustafsson och B. Rönnberg i Båstad, kärandena, samt byggmästarna C. E. och J. Hultin där, svaranden, uppsköts till den 28 oktober.
Korn köpes till högsta pris av Edv. J. Sjöbeck.
Båstad i september 1901.