31 oktober 1884

Från sjön. Sjöförklaring afgafs i går inför rådhusrätten af skonerten "Ellidas“ kapten, R. Pedersen, från Kallundborg, jemte besättning, hvarvid de sammanstämmande berättade, att, efter det de måndagen den 13 dennes i Charlestown intagit kollast, de afseglade den14 kl. 10 f. m. med destination till Båstad. Resan fortsattes utan något anmärkningsvärdt till torsdagen den 16 vid middagstiden, då, på lat. 57° 10' N., long. 3° 55' O., vinden tilltog så, att de på eftermiddagen hade full storm med hög brytande sjö. De förde segel efter omständigheterna, men måste den 17 kl. 8 f. m. lägga bi N. N. O. vardt för bottenrefvadt storsegel och stångstagsegel. Stormen var orkanlik och sjön så hotande, att de, för att hålla fartyget till vinden och bryta sjön voro nödsakade att binda gaffeltoppseglet till en 90 famnars tross, hvilken de firade ut förifrån. Under det de voro sysselsatta härmed, kom en svår brottsjö, som sönderslog brädgångarne å barbordsidan midtskepps, äfvensom 6 stöttor, och lästången bräcktes, hvarvid fartyget kastade sig så, att däcket fyldes af vatten och lasten försköt sig, den utfirade trossen slogs af, så att både segel och tross förlorades. Mot middagstiden bedarrade vädret, så att de kunde hålla kurs och ankrade å Båstads redd söndagen den 19 kl. 11 f. m., hvarifrån de i redlöst tillstånd inbogserades af ångaren Ran till Halmstad för att reparera. I onsdags eftermiddag inkom i marvatten på Halmstads redd skonerten "Götha" från Göteborg, efter en i hög grad besvärlig resa. Fartyget, som förde last af plank, befann sig på resa från Jacobsstad till Grimsby. Lasten måste lossas här. Tvenne andra fartyg ha likaledes alldeles segelslitna ankrat å redden, det ena af dem är hemmahörande i Höganäs. Enligt hvad ett telegram från Båstad till Öresundsposten meddelar måste jakten "Nordstjernan“, kapten Nils Backe, och "Johanna Christina", kapten N. P. Bengtsson, begge hemmahörande i Råâ, på väg från Halmstadstrakten till Köpenhamn med last af tuktad gatsten, sedan kettingarne sprungit, styra på land i tisdags qväll, den förra på "Refvet" strax norr om Båstad, der den snart sönderslogs, den senare på "Vingaskär“, der den qvarstår vattenfyld, men temligen oskadd. Begge besättningarne blefvo bergade.

Från sjön. Sjöförklaring gavs i går inför rådhusrätten av skonerten "Ellidas" kapten, R. Pedersen, från Kallundborg, tillsammans med besättning. De berättade samstämmigt att de på måndagen den 13 i Charlestown tagit kol och avseglade den 14 kl. 10 f.m. med destination till Båstad. Resan fortsatte utan något anmärkningsvärdt till torsdagen den 16 vid middagstiden, då vinden på latitud 57° 10' N., longitud 3° 55' Ö. tilltog så mycket att de på eftermiddagen hade full storm med höga brytande vågor. De förde segel efter omständigheterna, men måste den 17 kl. 8 f.m. lägga bi N.N.O. för bottenrevat storsegel och stångstagsegel. Stormen var orkanlik och sjön så hotande att de, för att hålla fartyget till vinden och bryta sjön, var tvungna att binda gaffeltoppseglet till en 90 famnars tåg, vilket de firade ut därifrån. Under det de var sysselsatta härmed kom en svår brottsjö, som sönderslog brädgångarna på styrbordssidan mittskepps, samt även 6 stöttor, och lästången sprack. Fartyget kastade sig så att däcket fyldes av vatten och lasten förskjöts. Det utfirade tåget slogs av, så att både segel och tåg förlorades. Mot middagstiden bedrade vädret, så att de kunde hålla kurs och ankrade på Båstads redd söndagen den 19 kl. 11 f.m., varifrån de i redlöst tillstånd bogerades av ångaren Ran till Halmstad för reparation.

I onsdags eftermiddag kom skonerten "Götha" från Göteborg in i marvatten på Halmstads redd, efter en i hög grad besvärlig resa. Fartyget, som förde last av plank, var på väg från Jacobsstad till Grimsby. Lasten måste lossas här.

Två andra fartyg ha likaså helt segelslitna ankrat på redden. Det ena av dem är hemmahörande i Höganäs.

Enligt ett telegram från Båstad till Öresundsposten måste jakten "Nordstjernan", kapten Nils Backe, och "Johanna Christina", kapten N. P. Bengtsson, båda hemmahörande i Råå, på väg från Halmstadstrakten till Köpenhamn med last av tuktad gatsten, sedan kedjorna sprungit, styra på land i tisdags kväll. Den förra på "Refvet" strax norr om Båstad, där den snart sönderslog sig. Den senare på "Vingaskär", där den kvarstår vattenfylld men ganska oskadd. Båda besättningarna blev bergade.