HELSINGBORGS DAGBLAD
7 april 1885
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Öfverväld. Från Båstad skrifves till oss: Illa slagen och tillika skuren på flera ställen å kroppen blef natten till påskdagen förre restauratören C. E. Lindqvist härstädes.
Överväld. Från Båstad skrivs till oss: Illa slagen och tillika skuren på flera ställen på kroppen blev natten till påskdagen före restauratören C. E. Lindqvist här.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
