16 mars 1852

VidBåstads Saltsjö-Bad-inrättning,hvarest såväl kalla som varma bad, med dusch, erhållas i det derför uppförda badhuset, äfvensom bad i 2ne bassänger och en badvagn i sjön, med hvilka sednare gångbryggor lemna pålitliga kommunikationer, börjas första badterminen den 20 Juni och slutar den 20 Juli och andra dito d. 22 Juli och slutar den 22 Augusti, allt innevarande år 1852. Artificiella helsovatten kunna från ställets Apothek bekommas samt, från Restauration i Pavillonen, mat, så väl till hämtning, som vid table d'hôte derstädes, tıll billiga priser. Logementer etc. kunna erhållas, då i god tid, under adress:Båstad, derom corresponderas medBad-Direktionen.

Vid Båstads Saltsjö-Bad-inrättning erhålls både kalla och varma bad med dusch i det dertill uppförda badhuset, samt bad i två bassänger och en badvagn i sjön. Till dessa senare leder gångbryggor säker kommunikation. Första badterminen börjar den 20 juni och slutar den 20 juli. Andra badterminen börjar den 22 juli och slutar den 22 augusti, allt under året 1852. Konstgjorda läkebrunnar kan fås från stället Apothek. Från restaurationen i Pavillonen erbjuds mat, både för avhämtning och vid table d'hôte, till billiga priser. Logis med mera kan erhållas då god tid lämnas för förfrågan. Korrespondens ställs till:

Båstad Bad-Direktionen