SYDHALLAND
26 juli 1902
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Bland badgästeraa i Båstad märkes svenska ministern Konstantinopel grefve A. M. C. O. P. Stenbock,
Internatione!Kappseglingmed mindre segelbåtar (snipor) anordnas vid Båstad Söndagen den 3 Augusti kl. 3 e. m. för eröfrande af vandringspokalen jämte öfriga pris. Teckning för deltagande i täflingen kan göras t. o. m. den 1 Aug. hos undertecknad. Vidare upp- lysningar erhållas afG. BERG, Båstad. Efter kappseglingen anordnas gemensam Supé kl. 9 e. m. för alla hvilka önska deltaga. VördsamtANNA SCHWEITZ
BALanordnas å Hotellet i Båstad Söndagen den 27 Juli (Skåningasöndagen) från kl. 5-11 e. m. Vördsamt:Anna Schweitz.
Internationell kappsegling
Kappsegling med mindre segelbåtar (snipor) anordnas vid Båstad söndagen den 3 augusti kl. 15 för erövring av vandringspokalen jämte övriga pris. Anmälan för deltagande i tävlingen kan göras fram till den 1 augusti hos undertecknad. Vidare upplysningar erhålls av
G. BERG, Båstad.
Efter kappseglingen anordnas gemensam supé kl. 21 för alla som önskar deltaga.
Med vänlig hälsning ANNA SCHWEITZ
BAL
anordnas på Hotellet i Båstad söndagen den 27 juli (Skåningasöndagen) från kl. 17–23.
Med vänlig hälsning: Anna Schweitz.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI