30 augusti 1902

Hur står det till vid stationen i Båstad? Man hör så mycket om än ena än den andra händelsen vid Båstads station, att man måste göra sig ofvan nämda fråga. Senast natten till i torsdags lär ettsvårare slagsmål hafva egt rum mellan två vid järnvägen anställda personer, af hvilka en måst söka läkare för att erhålla vård. En af de kämpande lär hafva blifvit arresterad såsom angifven för förskingring eller dylikt men påföljande dag åter frigifven. Några närmare uppgifter hafva vi ännu icke erhållit, men vi hem ställa, huruvida det icke vore skäl i att uppträdet och de i samband meddetsamma stående förhållandena blefve utredda af vederbörande myndighet. Allmänheten har för öfrigt många skäl att vara högst missnöjd med ett och annat, som rör skötseln af denna station, och det kunde vara på tid, att det ändtligen blefve ett slut på de missförhållanden, som gång efter annan omtalas därifrån.

Balanställes à Båstads hotell Söndagen den 31 Aug. 1902 från kl. 5 -11 e. m. VördsamtAnna Schweitz.

Hur står det till vid stationen i Båstad? Man hör så mycket om denna och annan händelse vid Båstads station, att man måste ställa sig denna fråga. Senast natten till torsdag ska ett allvarligt slagsmål ha ägt rum mellan två personer anställda vid järnvägen, varav en tvingades söka läkare för att få vård. En av de slagsmålande ska ha arresterats som misstänkt för förskingring eller liknande, men frigavs nästa dag. Vi har ännu inte fått närmare uppgifter, men vi undrar huruvida incidenten och de förhållanden som är förknippade med den inte borde utredas av vederbörande myndighet. Allmänheten har för övrigt många skäl att vara mycket missnöjd med flera saker rörande skötseln av denna station, och det kunde vara på tiden att det slutligen blev ett slut på de missförhållanden som gång efter annan omtalas därifrån.

Bal arrangeras på Båstads hotell Söndagen den 31 aug. 1902 från kl. 5–11 e.m.

Med vördnad Anna Schweitz.