ENGELHOLMS TIDNING
3 september 1902
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Båstads allmänning.Köpingen är emot jordens skif-tande. Genom de af senaste kommunalstämma i Båstad utsedda komiterade, hrr R. V. Holmer, B. Baumgardt och C. v. Hausswolff har följande besvärsskrift inlemnats till Bjäre härads egodelningsrätt, skrifver Engelh:s Tidnings Båstadskorrespondent. "Som Båstads jordegare vid landtmäteriförrättningar härstädes den 9 och 16 i denna månad beslutat att sig emellan fördela de vid senaste laga skifte inom socknen till samfäldt bruk afskilda allmänningejordar, få undertecknade, på grund af oss enligt bifogade protokollsutdrag af kommunalstämman lemnadt uppdrag, vördsamligen anhålla, att bemälda beslut ej måtte blifva af Egodelningsrätten fastställdt, enär detsamma, ifall det vunne laga kraft skulle komma att dels kränka kommunens rätt och dels medföra skada och olägenheter för enskilda personer inomsamhället. Och få vi till stöd för detta yrkande anföra, att enligt bifogade kommunalstämmoprotokoll af den 26 Mars 1896 en del af ifrågavarande allmänningar eller östra strandmarken blifvit af jordegarna upplåten åt kommunen på arrende för en tid af 30 år, räknadt från och med sistnämda år, samt genom kommunens försorg och för betydlig kostnad blifvit planterad med furu- och granplantor, äfvensom att den mest betydande delen af ifrågavarande till delning emellan en 60 à 70 jordegare föreslagna allmänningar utgöres af ett vid stranden beläget flygsandfält, hvilket blifvit under senare årtionden med stor kostnad och svårighet planteradt med skogsträd och numera är beväxt med tätoch reslig furuskog, hvilken plantering hämmat flygsanden och för öfrigt såsom samfäld egendom blifvit af jordegarna med synnerlig omsorg vårdad och sparad men att, derest, såsom jordegarne nu påyrka, sistnämnda plantering komme att delas i 60 á 70 smålotter, all anledning finnes att befara, att densamma såväl som den af kommunen i sin helhet å östra strandmarken verkställda plantering komme att sköflas och nedhuggas samt i följd häraf flygsanden åter få fritt spelrum, tillförfäng för närliggande, enskilda personer tillböriga åkerjordar, hvarför utom Båstads samhälle i så fall komme att beröfvas en af sina vackraste, af dess invånare och tusentals främlingar högst värderade prydnader. Såsom tillägg till ofvanstående torde ock böra påpekas, att äfven en del af vestra strandmarken, utgörande en ytterst smal strandremsa, blifvit af härvarande badanstalts styrelse arrenderad af jordegarne för en tid af 30 år samt upplåten till promenadplats för köpingens invånare samt härunder sommaren sig uppehållande talrika badgäster, hvilken sistnämnda strandmark eger för jordbrukarne högst ringa värde, såsom ock den obetydliga arrendeafgiften af några få kronor årligen utvisar, men deremot är för Båstad som badort af synnerligt stor betydelse, samt att dess skiftande i mindre lotter skulle i hög grad skada badinrättningen samt icke minst jordegarna sjelfva, som genom den mängd här vistande främlingar tillskyndas högst betydliga fördelar genom förhöjda priser på landtmannaprodukter, körslor, uthyrande af rum m. m. Och kunna vi för öfrigt, beträffande hela denna angelägenhet, ej undertrycka den meningen, att Båstads jordegare, då de påyrka åtgärder, som ovillkorligen komme att skada härvarande badinrättning, handla i uppenbar strid med sitt eget välförstådda bästa.
Genom de från senaste kommunalstämma i Båstad utsedda medlemmarna, herrarna R. V. Holmer, B. Baumgardt och C. v. Hausswolff har följande besvärsskrift inlemnats till Bjäre härads egodelningsrätt, skriver Engelh:s Tidnings Båstadskorrespondent.
"Som Båstads jordägare vid landmäteriförrättningar härstädes den 9 och 16 i denna månad beslutat att mellan sig fördela de vid senaste lagliga skifte inom socknen till samfällt bruk avskilda allmänningsj ordar, få undertecknade, på grund av oss enligt bifogade protokollsutdrag från kommunalstämman lämnat uppdrag, vördsamt anhålla, att nämnda beslut inte måtte bli av Egodelningsrätten fastställt, enär detsamma, ifall det vunne laglig kraft skulle komma att dels kränka kommunens rätt och dels medföra skada och olägenheter för enskilda personer inom samhället.
Och få vi till stöd för detta yrkande anföra, att enligt bifogade kommunalstämmoprotokoll från den 26 mars 1896 en del av ifrågavarande allmänningar eller östra strandmarken blivit av jordägarna upplåten åt kommunen på arrende för en tid av 30 år, räknat från och med sistnämnda år, samt genom kommunens försorg och för betydlig kostnad blivit planterad med fur- och granplantor, även som att den mest betydande delen av ifrågavarande till delning mellan en 60 à 70 jordägare föreslagna allmänningar utgöres av ett vid stranden beläget flygsandfält, vilket blivit under senare årtionden med stor kostnad och svårighet planteradt med skogsträd och numera är beväxt med tät och reslig furuskog, vilken plantering hämmtat flygsanden och för övrigt såsom samfälld egendom blivit av jordägarna med synnerlig omsorg vårdad och sparad men att, derest, såsom jordägarna nu påyrka, sistnämnda plantering komme att delas i 60 à 70 smålo tter, all anledning finnes att befara, att densamma såväl som den av kommunen i sin helhet på östra strandmarken verkställda plantering komme att skövlas och nedhuggas samt i följd härav flygsanden åter få fritt spelrum, till förfäng för närliggande, enskilda personer tillbörliga åkerjordar, varför utom Båstads samhälle i så fall komme att berövas en av sina vackraste, av dess invånare och tusentals främlingar högst värderade prydnader.
Såsom tillägg till ovanstående torde även böra påpekas, att även en del av västra strandmarken, utgörande en ytterst smal strandremsa, blivit av härvarande badanstalts styrelse arrenderad av jordägarne för en tid av 30 år samt upplåten till promenadplats för köpingens invånare samt här under sommaren sig uppehållande talrika badgäster, vilken sistnämnda strandmark äger för jordbrukarna högst ringa värde, såsom även den obetydliga arrendeavgiften av några få kronor årligen utvisar, men däremot är för Båstad som badort av synnerligt stor betydelse, samt att dess skiftande i mindre lotter skulle i hög grad skada badinrättningen samt inte minst jordägarna själva, som genom den mängd här vistande främlingar tillskyndas högst betydliga fördelar genom förhöjda priser på lantmannaprodukter, körslor, uthyrande av rum m. m.
Och kunna vi för övrigt, beträffande hela denna angelägenhet, inte undertrycka den meningen, att Båstads jordägare, då de påyrka åtgärder, som ovillkorligen komme att skada härvarande badinrättning, handla i uppenbar strid med sitt eget välförstådd bästa.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
