3 september 1902

Hvad en "puff' kan göra. Samtidigt med att våra badorter i allmänhet haft föga skäl att prisa årets sommar, som med sin väderlek skrämt bort från dem en god del af deras vanliga besökare, har däremot årets badsäsong i Båstad varit mer lysande än någonsin, i det att de "fasta" gästernas antal utgjort 1,402, och räknar man härtill mängden af de mera tillfällige badgästerna samt alla personer från orten, som begagnat sig af baden, springer siffran upp till cirka 3,000. Man kan ej gärna undgå att ställa detta i samband med det fördelaktiga omnämnande, som Båstad – "Nordens sorrento" – erhöll i senaste häftet af Svenska turistföreningens ársskrifvelse hvarigenom allmänhetens uppmärksamhet så effektivt riktades på den lilla härliga platsen.

Vad en "puff" kan göra. Medan våra badsorter i allmänhet inte har haft mycket att fira när det gäller årets sommar – vädret har skrämt bort många av de vanliga besökarna – har däremot årets badsäsong i Båstad varit mer glänstande än någonsin. De "fasta" gästernas antal uppgick till 1 402, och räknar man även till mängden tillfälliga badgäster samt alla personer från orten som använt baden, stiger siffran till cirka 3 000.

Man kan knappast undgå att koppla detta till den positiva omnämnande som Båstad – "Nordens Sorento" – fick i senaste häftet av Svenska turistföreningens årsskrift, varvid allmänhetens uppmärksamhet så effektivt riktades mot den lilla härliga platsen.