HELSINGBORGSPOSTEN SKÅNE-HALLAND
28 oktober 1902
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Stationsskrifvaren A. Christensson i Båstad hade en dag för ett par månader s edan blifvit öfverfallen och slagen med en käpp af e. kontorsbiträdet H. Blomé Svaranden hade förut bestridt åtalet. Ett nu hördt vittne upplyste, att Blomé dagen ifråga till vittnet uttalat sig på ett sådant sätt, att denne misstänkt svar. ha onda afsigter mot målsegaren. Målsegaren meddelade, att han dagen i fråga varit tjenstgörande inspektor vid Båstads station och alltså Blomés förman. Svaranden hade ej kunnat anträffas. Han ålades nu vid vite att infinna sig första dagen af vårtingets första sammanträde, då målet ånyo förekommer.
Svaranden hade tidigare bestridit åtalet.
Ett nu hörd vittne upplystes att Blomé dagen i fråga till vittnet uttryckt sig på ett sådant sätt att denne misstänkt att svaranden ha onda avsikter mot målsägaren.
Målsägaren meddelade att han dagen i fråga varit tjänstgörande inspektör vid Båstads station och alltså Blomés förman.
Svaranden hade inte kunnat träffas.
Han ålagdes nu vid vite att infinna sig första dagen av vårtingets första sammanträde, då målet åter förekommer.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
