SYDHALLAND
20 januari 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Från Göta hofrätt. Tvist om ett skuldebref. Organisten L. A. Arnoufts från Hasslöf änka Emelie Arnouff och Jöns Andersson i Hasslöf såsom förmyndare för markarnes barn instämde Anders Wennström i Menlösa till Höks häradsrätt med yrkande att Wennström måtte förpliktas utan ersättning återställa ett af L. A. Arnouff i lifstiden till Wennström såsom pant öfverlämnadt, den 2 Januari 1888 af L. A.Arnouff till Wennström eller order utfärdadt, 6 månader efter uppsägning till betalning förfallet skuldebref 8,000 kronor jämte 6 procent ränta, enär berörda panträtt sedermera upphört. Sedan det under rättegången upplysts, att skuldebrefvet af Wennström lämnats till handlanden A. B. Berg i Båstad och af denne fortfarande innehades, yrkade Arnouffs stärbhusdelägare, att Berg måtte åläggas att utan godtgörelse till dem återställa skuldebrefvet. Berg hade nämligen för inkassering af Wennström mottagit skuldebrefvet hvarå förut den 14 Februari 1891 guldits 108 kronor 88 öre och sedermera af Wennström fått sig upplåten panträtt i detsamma, men vid nämnda pantsättning afvetat, att Wennström redan då icke ägde någon rätt tillskuldebrefvet. För öfrigt, äfven om pantsättningen ej varit ogiltig, hade Bergs å densamma grundade rätt i allt fall numera upphört. Berg, som besökt änkan Arnoaff på grund af skuldebrefvet men hänvisats till domstol, yrkade efter genstämning åläggande för henne att till honom utgifva det i skuldebrefvet föreskrifnabeloppet jämte ränta, dock efter afdrag af redan guldna 108 kronor 88 öre. Genom utslag den 7 December 1901 förpliktade häradsrätten, af anförde skäl, Berg, med ogillande af hans talan, att till sterbhusdelägarne genast återställa skuldebrefvet, vid äfventyr att till dem utgifva å skuldebrefvet oguldet kapitalbelopp 7,891 kronor 12 öre jämte 6 procent ränta därå från den 14 Januari 1891. Berg skulle därjämte ersätta sterbhusdelagarnes rättegångskostnader med 198 kronor 50 öre äfvensom änkan Arnouff's kostnader å lagsökningsmålet med 38 kronor. Utslaget har den 9 Januari fastställts af Göta hofrätt, som ålagt Berg att med 44 kronor ersätta sterbhusdelägarnes kostnader å målet i hofrätten.
Af statsunderstöd ha Båstads och Förslöfs föreläsningsföreningar bekommit för 1903 resp.300 och 230 kr.
Lokalafdelningen af Nykterhetsvännernas allmänna sjukkassa i Båstad hade den 18 Januari årssammanträde. Ansvarsfrihet beviljades styrelsen för föregående år. Till ledamöter i styrelsen valdes snickaren C. G. Hansson, ordförande, sadelmakaren C. G. Lundell, sekreterare, nämdeman David Wesström, kassör. Till suppleanter valdes landtbrukaren A. F. Hansson och fru Vilhelmina Nilsson. Till revisorer utsågos skrädre M. Andersson och maskinist F. G. Larsson samt till suppleanter fröken Hilda Johansson och fru Othilda Andersson. Till sjukbesökare valdesfröknerna Hilda och Amilie Johansson samt herrar M. Andersson och F. G. Larsson. På förslag af herr M. Andersson beslöts att uppbörd skall äga rum 1:sta söndagen i hvarje månad skrifves till Sydhalland.
Båstad. Föreläsning torsdag d. 22 Jan. kl. 6 af regementspastor G. Ekström om "Siffror som tala. Fyrvaktaren" (med ljusbilder). Afgift 15 öre, medlemmar fritt.
Tvist om ett skuldebrev. Organisten L. A. Arnoufts änka från Hasslöf, Emelie Arnouff, och Jöns Andersson i Hasslöf som förmyndare för markens barn instämde Anders Wennström i Menlösa till Höks häradsrätt. De yrkade att Wennström utan ersättning skulle återställa ett skuldebrev som L. A. Arnouff under sin livstid överlämnat till Wennström som pant — utfärdat 2 januari 1888 till Wennström eller order. Skuldebrevet på 8 000 kronor skulle förfalla till betalning sex månader efter uppsägning med 6 procents ränta, eftersom panträtten sedermera upphört.
Under rättegången framkom att Wennström överlämnat skuldebrevet till handlanden A. B. Berg i Båstad, som fortfarande innehade det. Arnouffs dödsbodelägare yrkade att Berg skulle åläggas att utan ersättning återställa skuldebrevet till dem.
Berg hade mottagit skuldebrevet från Wennström för inkassering. Den 14 februari 1891 hade 108 kronor 88 öre betalats in på det. Senare hade Wennström gett Berg panträtt i skuldebrevet, men Berg var då ovetande om att Wennström redan saknade någon rätt till det. Berg hävdade dessutom att hans på pantsättningen grundade rätt i alla fall hade upphört.
Berg, som besökt änkan Arnouff angående skuldebrevet men hänvisats till domstol, yrkade genom genstämning att änkan skulle utgifva det i skuldebrevet föreskrivna beloppet med ränta, dock efter avdrag av redan betalda 108 kronor 88 öre.
Genom utslag den 7 december 1901 förpliktade häradsrätten Berg, med ogillande av hans talan, att omedelbar återställa skuldebrevet till dödsbodelägarna, eller i annat fall utgifva det på skuldebrevet obetalta kapitalbeloppet 7 891 kronor 12 öre med 6 procents ränta från den 14 januari 1891. Berg skulle ersätta dödsbodelägernas rättegångskostnader med 198 kronor 50 öre och änkan Arnouffs kostnader i lagsökningsmålet med 38 kronor.
Utslaget fastställdes den 9 januari av Göta hofrätt, som ålögg Berg att ersätta dödsbodelägares kostnader vid hofrätten med 44 kronor.
Av statsunderstöd ha Båstads och Förslöfs föreläsningsföreningar erhållit för 1903 respektive 300 och 230 kr.
Lokalavdelningen av Nykterhetsvännernas allmänna sjukkassa i Båstad höll årsammanträde den 18 januari. Ansvarsfrihet beviljades styrelsen för föregående år. Till ledamöter i styrelsen valdes snickaren C. G. Hansson, ordförande; sadelmakaren C. G. Lundell, sekreterare; nämndemannen David Wesström, kassör. Till suppleanter valdes lantbrukaren A. F. Hansson och fru Vilhelmina Nilsson. Till revisorer utsågos skräddaren M. Andersson och maskinisten F. G. Larsson samt till suppleanter fröken Hilda Johansson och fru Othilda Andersson. Till sjukbesökare valdes fröknerna Hilda och Amilie Johansson samt herrarna M. Andersson och F. G. Larsson. På förslag av herr M. Andersson beslöts att uppbord ska äga rum första söndagen i varje månad, skrifves till Sydhalland.
Båstad.
Föreläsning torsdag 22 januari kl. 6 av regementspastor G. Ekström om "Siffror som tala. Fyrvaktaren" (med ljusbilder). Avgift 15 öre, medlemmar fritt.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
