16 juni 1903

Badsäsongen i Båstad har för en liten tid sedan tagit sin början. Badgäster, till ett antal af välett par hundra, ha redan anländt och dagligen anlända flera. Kall- och varmbaden användas flitigt, särskildt de förstnämda. De präktiga afklädningsrummen och den utmärkta hafsbottnen bidraga nog ej så litet till frekvensen. Badortens restauranger ha redan många spisgäster, skrifver vår Båstadskorrespondent.

Aktiebolaget Båstads Nya hafsbads badinrättning, belägen strax öster om köpingen öppnades isöndags för allmänheten. Det har ej varit utan möda och ett intensivt arbete som denna badinrättning på så kort tid hunnit bli färdig. De senaste dagarne har arbetspersonalen måst förökas och arbetet har pågått från bittida till sent under "högtryck". I söndags, öppningsdagen, var emellertid allt snyggt och färdigt. Mycket folk besökte badinrättningen. Från närmaste orter anlände med tågen många besökande. Å den i andravåningen belägna matsalen serverades en splendid middag, hvilken länder restaurationsrörelsens innehafvarinna till all heder. I såväl smårummen som ute å balkongen var alldeles fullsatt af folk, som njöto i fulla drag af den utmärkta kaffetåren samt den praktfulla utsikten. Serveringen gickraskt undan, tack vare den stora personalen. Under eftermiddagen bjödos gästerna äfvenledes på violinmusik af ett musikkapell från Halmstad. Sång utfördes af en kvartett från Laholm, anförd af direktör E. Ullman. Varmbaden begagnades rätt flitigt, däremot voro kallbadhusen ej så besökta, tydligen på grund af den kyliga väderleken.

Alex Verners rak- & frisérsalong i Båstad, förut omnämd i denna tidnings annons- ochnotisafdelningar, har nu med den inträdda badsäsongen utvidgats. Således har inrättats tvänne afdelningar, ett till rak- och en annan till frisérsalong, hvilka te sig särdeles trefliga. Personalen har äfven förökats på det en ferm expediering må kunna äga rum.

Badsäsongen i Båstad har nyligen börjat. Badgäster, till ett antal av väl ett par hundra, har redan anlänt och dagligen anländer fler. Kall- och varmbaden används flitigt, särskilt de förstnämnda.

De praktfulla omklädningsrummen och den utmärkta havsbottnen bidrar inte så lite till besöksfrekvensen. Badortens restauranger har redan många matsalgäster, skriver vår Båstadskorrespondent.

Aktiebolaget Båstads Nya hafsbads badinrättning, belägen strax öster om köpingen, öppnades på söndagen för allmänheten. Det har inte varit utan möda och intensivt arbete som denna badinrättning på så kort tid hunnit bli färdig. De senaste dagarna har arbetspersonalen måst förökas och arbetet har pågått från tidigt på morgonen till sent under "högtryck".

På söndagen, öppningsdagen, var emellertid allt snyggt och färdigt. Mycket folk besökte badinrättningen. Från närliggande orter anländ med tågen många besökande. I matsalen, belägen på andra våningen, serverades en splendid middag, vilket gör restaurationsrörelsens innehafvare all ära. I såväl små rum som ute på balkongen var det helt fullsatt av folk som njöt i fulla drag av den utmärkta kaffetårtan samt den praktfulla utsikten. Serveringen gick fort, tack vare den stora personalen.

Under eftermiddagen bjöds gästerna även på violinmusik av ett musikkapell från Halmstad. Sång utfördes av en kvartett från Laholm, anförd av direktör E. Ullman.

Varmbaden användes rätt flitigt, medan kallbadhusen inte var så besökta, tydligen på grund av det kyliga vädret.

Alex Verners rak- & frisörsalong i Båstad, tidigare omnämnd i denna tidnings annonser- och notisavdelningar, har nu med den inträdda badsäsongen utvidgats. Således har inrättats två avdelningar, en till rak- och en annan till frisörsalong, vilka ter sig särdeles trefliga. Personalen har även förökats så att en snabb expediering kan äga rum.