7 juli 1903

Badsäsongen står nu i sitt fulla flor i Båstad, skrifves till Eng. Tidning, och en stor skarafrämlingar, deribland ett ej ringa antal utländingar, ha slagit sig till hvila här för sommaren. Som väderleken hitintills varit den allra gynsammaste ha såväl varm- som kallbadhusen varit lifligt frekventerade. Emellertid stå ännu en del förstklassiga lägenheter till uthyrning, hvadan vi ännu ej kunna sätta "lapp på luckan". Ett idylliskt och ostördt lif tillbringar man här. Stranden är dagen igenom fylld af sommargäster,som här i lugn och ro söka inrätta det så bekvämt som möjligt. Man gräfver sig grottor i sanden eller om man finner detta för ansträngande placerar man sin kroppshydda helt makligt på den fina hvita sanden och insuper i fulla drag den friska saltbemängda hafsluften.

Badsäsongen står nu i sitt fulla flor i Båstad, skriver man till Eng. Tidning, och en stor skara främlingar, däribland ett inte obetydligt antal utlänningar, har slagit sig till vila här för sommaren. Eftersom väderleken hittills varit mycket gynnsam har såväl varm- som kallbadhusen varit livligt besökta. Emellertid står ännu en del förstklassiga lägenheter till uthyrning, varför vi ännu inte kan sätta "lapp på luckan".

Ett idylliskt och ostört liv tillbringar man här. Stranden är dagen igenom fylld av sommargäster, som här i lugn och ro söker inrätta det så bekvämt som möjligt. Man gräver sig grottor i sanden eller om man finner detta för ansträngande placerar man sin kropp helt makligt på den fina vita sanden och insuper i fulla drag den friska saltbemängda havsluften.