SYDHALLAND
30 juli 1903
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Konsertnöjen förestå åter igen i Båstad, i det att i morgon den unga sångerskan fröken Ester Olin och pianisten fröken Clara Lundquist låta höra sig å Pershög och Sven Scholander uppträder om lördag i hotellets stora sal. Fröken Olin säges hafva en stark, vacker röst, och den romansafton de båda damerna bjuda på skall säkerligen locka en stor publik. Sven Scholander sjunger om lördag visor, såsom af A. Tegner, F. A Dahlgren, "Sven i Lutha en", m. fl. och berättar sagor. Många, som ej under Scholanders uppträdande i Båstad för någon tid sedan fingo höra honom, böra nu passa på tillfället. Det är icke hvar dag man i våra trakter få höra en sådan konstnär. Båda soaréerna börja kl. ½ 7 e. m., så att äfven de, som ej nedresa förrän med 6 tåget, torde kunna få höra största delen af programmets nummer - för så vidt biljetter kunna fås.
Å hotellet konserterade i förgår och i går en trio at musikanter, - violin, flöjt och piano som presterade god musik, särskildt lyckligt hopkomna potpourrier. Då de möjgen ännu några gånger komma att konsertera i Båstad, vilja vi nämns, att de är värda ett talrikt auditorium.
Till det hos Magistraten i Laholm förda handelsregister har den 6 Juli 1903 af Edv. Jakobson anmälts, att han ämrar i Båstads socken at Kristianstads län öppna filial utan själfständig förvaltning till den af honom under firma Edv. Jakobson härstädes drifna handelsrörelse.Magistraten.
Borttappadt. En ljusblå satinväska, monterad med hvita spetsar och innehållande jämte en del sysaker ettgult ylle-javaarbete bortkom från sin plats vid stora tältet å stranden nära kallbadhusen i Båstadi lördags morse mellan kl. ½ 6 och 6. Upphittaren torde godhetsfullt mot vedergällning lämna väskan å hotellet i Båstad.
Sven Scholander sjunger på lördag visor av A. Tegner, F. A Dahlgren, "Sven i Lutha en" med flera och berättar sagor.
Många som inte fick höra honom under Scholanders uppträdande i Båstad för någon tid sedan bör nu passa på tillfället. Det är inte varje dag man i våra trakter får höra en sådan konstnär.
Båda soaréerna börjar kl. ½ 7 e.m., så att även de som inte reser ned förrän med 6-tåget torde kunna höra största delen av programmets nummer — för så vitt biljetter kan fås.
På hotellet konserteradeför två dagar sedan och i går en trio musikanter — violin, flöjt och piano — som presterade god musik, särskilt lyckligt hopkomna potpurrier. Då de möjligen ännu några gånger kommer att konsertera i Båstad vill vi nämna att de är värda ett talrikt auditorium.
Till handelsregistret hos Magistraten i Laholm har den 6 juli 1903 av Edv. Jakobson anmälts att han avser öppna en filial utan självständig förvaltning i Båstads socken, Kristianstads län, till den handelrörelse han härstädes driver under firma Edv. Jakobson.
Magistraten.
Borttappat.
En ljusblå satinväska, monterad med vita spetsar och innehållande jämte en del sysaker ett gult ylle-javaarbete förkomm från sin plats vid stora tältet på stranden nära kallbadhusen i Båstad på lördags morgon mellan kl. ½ 6 och 6. Upphittaren torde godhetsfullt mot vedergällning lämna väskan på hotellet i Båstad.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
