6 oktober 1903

Tvist om qvarndämme. I uppskjutna målet rörande denna sak mellan landtbr. Aug. Johansson i Båstad, kr., och arrendatorn John Svensson derstädes, svar, hördos fyra vittnen. Kär. öfverlemnade målet och yrkade bifall till käromålet. Dessutom yrkade han rifning af det omtvistade vattenverket och ersättning med 200 kr. för skada, som tillskyndate honom genom detsamma. Utslag afkunnas den 2 nov. För hemfridsbrott hade, såsom vid förra tinget refererades, arrendatorn John Svensson i Båstad instämt landtbr. Aug. Johansson derstädes, påstående, att denne en gång i oktober 1900 inträngt på kär:s gård och slagit i väggarne, vid ett annat tillfälle velat värfva folk för att alldeles "slå ned" honom, att han oqvädat kär. samt uppträdt hotande och våldsamt mot honom vid flere tillfällen. Ett vittne hördes, men hade intet af vidare vigt att förtälja. Kär. yrkade ansvar å svar. för hot till lifvet m. m. Utslag afkunnas den 2 nov.

Tvist om kvarnsdämme. I det uppskjutna målet rörande denna sak mellan landtbrukaren Aug. Johansson i Båstad, kärande, och arrendatorn John Svensson derstädes, svaranden, hördes fyra vittnen. Käranden överlämnade målet och yrkade bifall till käromålet. Dessutom yrkade han rivning av det omtvistade vattenverket och ersättning med 200 kr. för skada som tillskyndades honom genom detsamma. Dom avsagas den 2 november. För hemfridsbrott hade, såsom vid förra tinget refererades, arrendatorn John Svensson i Båstad stämt landtbrukaren Aug. Johansson derstädes, påstående att denne en gång i oktober 1900 inträngt på kärandens gård och slagit i väggarna, vid ett annat tillfälle velat värva folk för att helt och hållet "slå ned" honom, att han skällt på käranden samt uppträtt hotande och våldsamt mot honom vid flera tillfällen. Ett vittne hördes, men hade intet av större vikt att förrätta. Käranden yrkade ansvar på svaranden för hot till livet m.m. Dom avsagas den 2 november.