BÅSTADS TIDNING
30 juni 1886
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Konsert. Luttemanska sångqwartetten gifwer torsdagen den 1 Juli en konsert å Pershög efter ett omwexlande och wäl waldt program. Det bifall, som sångarne skördat öfwerallt der de uppträdt, borgar för, att publiken skall beredas en konstnjutning af gedignaste art. Biljettpriset är satt till endast 1 kr.
Krafmål. Herr Axel Kronholm i Jönköping hade anhållit om stämning å handl. L. P. Pettersson i Båstad för utfående af ett vexelbelopp å kr. 563: 21 å en af hrr Salomon & Williamson i Göteborg utfärdad vexel jemte ränta samt godtgörelse för rättegångskostnader. Utslag afkunnas nästa måndag.
Brefkort från Båstad.Midsommarhelgeni år var ej gynnad af så vackert väder, som man hade önskat. Westlig storm rådande hela dagen och häftiga regnbyar drogo med korta mellantider öfver trakten. Mången tillämnad utflykt omintetgjordes derigenom och antalet besökande främlingar blef mindre, än man hade väntat. Det till Köpenhamn från Halmstad anordnade godtköpståget hade lockat endast ett par tiotal personer härifrån orten. Felslagna förhoppningar lågo så att säga i luften och hela köpingen bar liksom en prägel af dåligt lynne.
Från det vackert belägna utvärdshusetPershöggafs fram på eftermiddagen dånande kanonsalut, högtiden till ära förmodar jag, ehuru källarmästaren derstädes uppgaf, att det var i den lofvärda afsigten att väcka köpingsboarne ur deras dvala och han lyckades bra derutinnan, ty vägen ditupp började så småningom att lifligt trafikeras och parken att fyllas af besökande Snart hördes sprittande musik från dansbanan, som började intagas och omgifvas af danslystna åskådare. Och der blef lif och lust; under valsens yra var man ej så nogrägnad med några regndroppar. Pershög har rykte om sig att vara ett angenämt förlustelseställe och detta med rätta. Konst och natur hafva gått hand i hand för att göra vistelsen derstädes så behaglig som som möjligt. Rätt betydande lära de omkostnader vara, som af innehafvaren, källarmästaren Schweitz, blifvit nerlagda på ställets förskönande. Men kommen sjelfva och sen! Ett besök derstädes är mödan värdt.Badsäsongenhar hittills oaktadt den redan långt framskridna årstiden visat föga lifaktighet, Medeltemperaturen har ännu ej varit högre än 15 grader, hvilket i förening med sista tidens ombytliga väderlek väl gjort, att man icke hunnit blifva varm i kläderna. En hel del väntade gäster hafva icke ännu anländt, hvilket kanske också gör sitt till att man går «undrande och spörjande» öfver hvad komma skall, Allmänt missnöje bland såväl främlingar som «sta'bor» har framkallats af en enskild personsbyggnadsföretagsamhet nere vid badhuset. I ett kommande bref skall jag orda litet utförligare derom. Den af framlidne kyrkoherden Malmborg anlagda promenadenLyckebackenförtjenar omnämnande för det vanvårdade skick, hvari den befinner sig. Lemnad alldeles utan tillsyn växer der tistel och törne, ogräs och hvete obehindradt om hvartannat. Omkostnaden för densammas vidmakthållande uppginge väl ej till högre summa, än att kommunen kunde åstadkomma densamma och det vore ju på samma gång ett sätt att hedra grundläggarens minne.Nidingsdådvittnande om okynne i högsta grad föröfvades natten mellan den 24 och 25 dennes eller under sjelfva «midsommarvakan», i det att åverkan gjordes å flera af de nyplanterade träden vid Pershög. Ett afbröts helt och hållet. Förmodligen är detsamma våldsverkare som likaledes på planteringen efter vägen till jernvägsstationen lemnat spår efter sig. Återstår nu att se, huruvida nidingarne kunna gripas och befordras till laga näpst. -rnb.-
Hos undertecknadfinnes Kaffe- och Thebröd, god mandel- och Marzipan-Konfekt, Karameller med olika esanser. Tårter och bakelser efter beställning. Amelie Lindqvist, Båstad.
Kravmål. Herr Axel Kronholm i Jönköping hade anhållit om stämning på handl. L. P. Pettersson i Båstad för utfärdande av ett växelbelopp på kr. 563:21 på en av hrr Salomon & Williamson i Göteborg utfärdad växel jämte ränta samt gottgörelse för rättegångskostnader. Utslag avkunnas nästa måndag.
Brefkort från Båstad.
Midsommarhelgen i år var inte gynnad av så vackert väder som man hade önskat. Västlig storm rådde hela dagen och häftiga regnbyar drog med korta mellanrum över trakten. Mången planerad utflykt omöjliggjordes därför och antalet besökande främlingar blev mindre än man hade väntat. Det till Köpenhamn från Halmstad anordnade billigtåget hade lockat endast ett par tiotal personer härifrån orten. Felslagna förhoppningar lågo så att säga i luften och hela köpingen bar liksom ett prägl av dåligt lynne.
Från det vackert belägna utvärdshuset Pershög gavs fram på eftermiddagen dånande kanonsalut, högtiden till ära förmodar jag, ehuru källarmästaren därstädes uppgav att det var i den lovvärd avsikten att väcka köpingsborna ur deras dvala och han lyckades bra därutinnan, ty vägen ditupp började så småningom att livligt trafikeras och parken att fyllas av besökande. Snart hördes sprittande musik från dansbanan, som började intagas och omgivas av danslystna åskådare. Och där blev liv och lust; under valsens yra var man inte så nogräknad med några regndroppar. Pershög har rykte om sig att vara ett angenämt förlustelseställe och detta med rätta. Konst och natur ha gått hand i hand för att göra vistelsen därstädes så behaglig som möjligt. Rätt betydande lära de omkostnader vara som av innehafvaren källarmästaren Schweitz blivit nerlagda på ställets förskönande. Men kommen själva och sen! Ett besök därstädes är mödan värd.
Badsäsongen har hittills oaktat den redan långt framskriden årstiden visat föga livaktighet. Medeltemperaturen har ännu inte varit högre än 15 grader, vilket i förening med sista tidens omvexlande väderlek väl gjort att man inte hunnit bli varm i kläderna. En hel del väntade gäster ha inte ännu anländt, vilket kanske också gör sitt till att man går "undrande och spörjande" över vad som skall komma. Allmänt missnöje bland såväl främlingar som "sta'bor" har framkallats av en enskild persons byggnadsföretagsamhet nere vid badhuset. I ett kommande bref skall jag orda lite utförligare därom.
Den av framlidne kyrkoherden Malmborg anlagda promenaden Lyckebacken förtjänar omnämnande för det vanvårdade skick vari den befinner sig. Lemnad alldeles utan tillsyn växer där tistel och törne, ogräs och vete obehindradt omvartannat. Omkostnaden för detsamma vidmakthållande uppginge väl inte till högre summa än att kommunen kunde åstadkomma densamma och det vore ju på samma gång ett sätt att hedra grundläggarens minne.
Nidingsdåd vittnande om okynne i högsta grad förövades natten mellan den 24 och 25 dennes eller under själva "midsommarvakan" i det att åverkan gjordes på flera av de nyplanterade träden vid Pershög. Ett avbröts helt och hållet. Förmodligen är detsamma våldverkare som likväl på planteringen efter vägen till järnvägsstationen lämnat spår efter sig. Återstår nu att se huruvida nidingarne kunna gripas och befordras till laga näpst.
-rnb.-
Hos undertecknad finnes Kaffe- och Thebröd, god mandel- och Marzipan-Konfekt, Karameller med olika esanser. Tårtor och bakelser efter beställning.
Amelie Lindqvist, Båstad.
