HALLANDSPOSTEN
24 september 1886
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Om "kungabesőkel" i Båstad skrifver Hallandspostens meddelare: H. m:t konungen, åtföljd af kronprinsen och kronprinsessan samt prinsarne Oskar och Eugen passerade i tisdags kl. 4,30 e. m. Båstads jernvägsstation, på resa från Halmstad till Helsingborg. Stationen var festligt prydd med blommor och grönt samt flaggor och vimplar, hvarförutom tvenne äreportar med de kungliges namnchiffer blifvit uppförda å ömse sidor om perrongen. Det kungliga extratåget, hvilket här möttes af uppgående ordinarie tåg, qvardröjde å stationen vid pass 5 minuter, hvarunder konungen och prinsarne utstego ur vagnarne samt helsades med lefve- och hurrarop af den talrikt församlade folkmängden, hvarjemte ett icke ringa antal blomsterbuketter öfverräcktes åt kronprinsessan af damer och barn från köpingen. Så vidt man vet, är detta första gången någon kunglig person färdats öfver Båstads område.
Hans majestät konungen, åtföljd av kronprinsen och kronprinsessan samt prinsarna Oskar och Eugen passerade på tisdags klockan 16.30 Båstads järnvägsstation på resa från Halmstad till Helsingborg. Stationen var festligt prydd med blommor och grönt samt flaggor och vimplar, dessutom hade två äreportar med de kungliges namnchiffer uppförts på båda sidor om perrongen.
Det kungliga extratåget, som här möttes av uppgående ordinarie tåg, stannade på stationen i cirka 5 minuter, under vilken tid konungen och prinsarna steg ut ur vagnarna och hälsades med levehål och hurrarop av den talrikt församlade folkmängden, varvid ett inte obetydligt antal blomsterbuketter överlämnade till kronprinsessan av damer och barn från köpingen.
Såvitt man vet är detta första gången någon kunglig person färdats över Båstads område.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
