GÖTEBORGS HANDELS- OCH SJÖFARTSTIDNING
7 april 1857
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Saltsjőbaden i Båstadbörja den 15 inst. Juni och fortfara till den 17 Augusti, eller längre, om väderleken det medgifver.Badtiden indelas i 2:ne terminer. Ryska och varma bad erhållas i Badhuset och kalla uti 2:ne i sjön anbragta basänger. Afgiften blir 32 sk. för ryska, 16 sk. för varma och 8 sk., allt bko, för kalla bad. Restauration finnes att tillgå och tillträde lemnas de badbesökande till den i lustparken Pushög uppförde paviljong, mot billig afgift. Om rums anskaffande m. m. kan korresponderas medDirektionen.
börjar den 15 instående juni och fortsätter till den 17 augusti, eller längre, om väderleken tillåter det. Badtiden indelas i två terminer. Ryska och varma bad erhålls i Badhuset och kalla bad i två i sjön placerade bassänger. Avgiften blir 32 sk. för ryska, 16 sk. för varma och 8 sk., allt bko, för kalla bad. Restauration finns tillgänglig och tillträde ges de badbesökande till den i lustparken Pushög uppförda paviljongen, mot billig avgift. Om rumsanskaffning m.m. kan korrespondens föras med Direktionen.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI