ÖRESUNDSPOSTEN
23 mars 1860
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Måndagen den 26 Mars, kl. 10 förmiddagen, förrättas i Sterbhuset laga bouppteckning efter aflidne Postmästaren och Tullinspektoren A. E. Hallonstén i Båstad. De som med Sterbhuset hafwa oafslutade liqvider behagade wid uppteckningen eller dessförinnan hos undertecknad anmodad utredningsman, sådant uppgifwa. Båstad i Mars 1860. Fr. Aug. Appelgrén.
Insamling. Transport från förra nr 10 rdr 20 öre. Till enkorna och barnen efter wid Båstad wådligen omkomne fiskarne Pålsson m. fl. 5 rdr rmt från L. M. B. Summa rdr rmt 15: 20. Äfwen Herr Konditor Jansson mottager benäget understöd åt de olyckliga familjerna
De som med Sterbhuset har oavslutade likvidier behagade vid uppteckningen eller dessförinnan hos undertecknad utredningsman uppge sådant.
Båstad i mars 1860. Fr. Aug. Appelgrén.
Insamling.
Transport från förra nr 10 rdr 20 öre. Till enkor och barn efter vid Båstad vådligen omkomne fiskarna Pålsson m. fl. 5 rdr rmt från L. M. B. Summa rdr rmt 15: 20. Även Herr Konditor Jansson mottar benäget understöd åt de olyckliga familjerna
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
