10 januari 1888

Från Båstad.

Den 4 Januari.

I går eftermiddag vid ett-tiden utbröt eld i handlande Axel Nilssons gård, såsom förut i denna tidning blifvit omtaladt. Inom mindre än två timmar var dock elden fullkomligt släckt, tack vare allmänhetens kraftiga behjälplighet. Brandkåren deremot visade sig åtminstone till en början icke kunna åstadkomma önskvärdt resultat, alldenstund under en lång stunds förlopp icke mera än en spruta hann ankomma till platsen, tydligen en bland följderna af att nästan all öfning och disciplinering saknas, hvartill åter orsaken torde få sökas i det täta ombytet af brandchef. Emellertid förmådde det farliga elementet under tiden anställa en betydlig skada, i det att den i ena hälften af byggnaden befintliga mode- och manufakturhandeln, tillhörig gårdsägarens syster fröken Justina Nilsson, på det närmaste lades i ruin och den i andra delen af byggnaden belägna diverse- och jernhandeln ganska betydligt ramponerades. De båda handelslägenheterna såväl som gård voro till sitt ungefärliga värde försäkrade i delvis "Skåne" och "Skandia". Elden tros ha uppkommit genom att gnistor från en ugn antändt i närheten liggande bomullsgarn.

Från och med denna månads början stå köpingens telefonabonnenter i förbindelse med skånska telefonnätet, och å härvarande apotek finnes vexelstation, till hvilken för närvarande ansluta sig Torekov, Skottorps gård och Dala spinneriet, så nu kunna vi genom denna ypperliga uppfinning för "afståndstalande" språka med personer ända nere i sydligaste Skåne. Och för visso hafva också till en början egarne här åt telefonapparater förklarigt nog varit lika barnsligt nyfikna som pojkar, försedda med en ny munharpa. Det får antagas att Båstad genom detta steg att följa med sin tid har beredt sig icke blott nytta för egen del utan och tillfälle att i ännu ett hänseende tillmötesgå badgästernas anspråk.

Redan förut har det varit omnämndt i tidningarna, att köpingen äfven i ett annat hänseende skulle på sista tiden ha vidtagit anstalter för att i möjligaste måtto uppfylla de anspråk som rimligtvis kunna ställas på ett sådant samhälle. Jag menar härvid vattenledning. Och nog skulle vi med våra förträffliga terrängförhållanden kunnat få en vattenledning, som på högst få ställen finnes. Som bekant omgifves köpingen på två eller, om man så vill, tre sidor af berg, som på flera ställen sända i dagen alltid vattenrika källådror,

Från Båstad.

Den 4 januari.

I går eftermiddag vid ett-tiden utbröt eld i handlande Axel Nilssons gård, som tidigare omtalats i denna tidning. Inom mindre än två timmar var dock elden fullständigt släckt, tack vare allmänhetens kraftiga hjälp. Brandkåren däremot visade sig åtminstone till en början inte kunna åstadkomma önskat resultat, eftersom under en lång stunds förlopp endast en spruta hann ankomma till platsen – uppenbart en följd av att nästan all övning och disciplinering saknas, vilket i sin tur torde ha sin grund i det täta ombytet av brandchef. Under tiden anställde det farliga elementet dock betydlig skada, eftersom modehandeln och manufakturhandeln i ena hälften av byggnaden, tillhörig gårdsägarens syster fröken Justina Nilsson, på det närmaste lades i ruin, och diverse- och järnhandeln i andra delen av byggnaden ganska betydligt skadades. De båda handelslägenheterna såväl som gården var till sitt ungefärliga värde försäkrade delvis i "Skåne" och "Skandia". Elden tros ha uppkommit genom att gnistor från en ugn antände i närliggande bomullsgarn.

Från och med denna månads början står köpingens telefonabonnenter i förbindelse med skånska telefonnätet, och på härvarande apotek finns växelstation, till vilken för närvarande ansluta sig Torekov, Skottorps gård och Dala spinneriet. Nu kan vi genom denna utmärkta uppfinning för "fjärrtalande" tala med personer ända nere i sydligaste Skåne. Och visserligen ha också ägarena här till telefonapparater från början varit liksom barnsligt nyfikna som pojkar försedda med en ny munharpa. Det får antas att Båstad genom detta steg att följa med sin tid har beredd sig inte blott nytta för egen del utan också möjlighet att i ännu ett hänseende tillmötesgå badgästernas anspråk.

Redan tidigare har det omtalats i tidningarna att köpingen även i ett annat hänseende på senare tiden skulle ha vidtagit åtgärder för att i möjligaste mån uppfylla de anspråk som rimligen kan ställas på ett sådant samhälle. Jag menar härvid vattenledning. Och nog skulle vi med våra förträffliga terrängförhållanden kunnat få en vattenledning som på högst få ställen finns. Som bekant omgärdas köpingen på två eller, om man så vill, tre sidor av berg, som på flera ställen sänder i dagen alltid vattenrika källådror,