NORRA SKÅNE
12 maj 1888
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Följden att icke ställa sig häradsrättens kallelse till efterrättelse fick hr L. Schweitz i Båstad erfara. Han ålades wid 50 kr. swara i ett mot honom anhängiggjordt mål. Uteblef, och dömdes derför utgifwa försutna witet 50 kr. och ålades wid nytt wite af 100 kr. swara i målet den 4 Juni.
Följden av att inte komma när häradsrätten kallat fick herr L. Schweitz i Båstad erfara. Han dömdes att betala 50 kronor i ett mål som väckts mot honom. Han uteblev, och dömdes därför att betala det försutnna bötesbeloppet på 50 kronor och ålades med nya böter på 100 kronor att infinna sig i målet den 4 juni.