5 december 1888

Från Båstad skrifver en meddelare till Öres.- P:n: Vårt samhälle har i dessa dagar tagit ett stort steg framåt genom kommunalstämmas beslut, att den af enskilda personer hittills begagnade strandplanen mellan Badhusparken och östra vägen skall användas till promenadplats samt för detta ändamål planteras och förses med gångar osv. Denna utvidgning af parken kommer ej allenast att undanrödja den fula utsigten af fiskegarn o. d., utan betydligt försköna den vackra planteringen och hela den måleriska tafla, som här utbreder sig för ögat. Det är källarmästare L. Schweitz, till hvilken Båstad redan förut står i stor förbindelse för den outtröttliga verksamhet, han ådagalagt i afseende på Badhusparkens anordnande och försköning, som äfven nu tagit initiativet i fråga om ytterligare anordningar till badanstaltens fromma, hvarvid han fått understöd af Båstads hamnstyrelse. Båstad har de senaste åren kommit rätt mycket i rop för sina förträffliga saltsjöbad och goda arrangementer till de badandes nytta och nöje; vi hoppas här, att det också skall bibehålla och förkofra sitt rykte om goda bad, uppmärksamt tillmötesgående mot främlingar, billiga lefnadskostnader, samt ett enkelt, men naturfriskt och gladt samlif.

Från Båstad skriver en läsare till Öresundsposten: Vårt samhälle har de senaste dagarna tagit ett stort steg framåt genom kommunalstämmans beslut att strandplanen mellan Badhusparken och östra vägen, som tidigare användes av enskilda personer, ska användas som promenadplats och för detta ändamål planteras och förses med gångar och så vidare. Denna utvidgning av parken kommer inte bara att ta bort den fula utsikten av fiskegarn och liknande, utan också betydligt försköna den vackra planteringen och hela den måleriska bilden som här breder ut sig för ögat.

Det är källarmästare L. Schweitz, till vilken Båstad redan tidigare står i stor gäld för sin rastlösa verksamhet när det gäller Badhusparkens ordnande och försköning, som även nu tagit initiativet till ytterligare anordningar för badanstaltens väl, varvid han fått stöd av Båstads hamnstyrelse.

Båstad har de senaste åren kommit mycket i fokus för sina förträffliga saltsjöbad och goda arrangemang för de badendes nytta och nöje. Vi hoppas här att det också ska behålla och förbättra sitt rykte om goda bad, uppmärksamt tillmötesgående mot främlingar, billiga levnadskostnader samt ett enkelt, men naturfriskt och gladt samliv.