3 januari 1889

Dråp ander sjelfförsvar. Från Båstad telefoneras till Eng. Tidning att den 21 årige Andreas Johansson, yngste sonen till den s. k. «Store Johannes«, i söndags morse hittats död i Bjerröd, ½ mil från sitt hem, med märke efter ett skott i nacken. Äfven syntes spår efter slag å kroppen. Han hade i lördags återkommit från torgdagen i Båstad och dervid till sitt sällskap yttrat om smeden och hemmansegaren Anders Nilsson i Bjerröd att «antingen skall han dö eller jag« Hos denne person lär han äfven ha gjort hemgång 2 gånger. I följd häraf häktades Anders Nilsson i går af kronolänsman Eliluud och erkände vid förhöret att han skjutit Andreas Johansson, som derefter sprungit till en bäck, troligen i afsigt att borttvätta blodet, men hade han derstädes dignat ned och dött. Efter alla tecken att döma, föreligger här endast en gerning af sjelfförsvar, helst som den aflidne varit hela traktens fasa på grund af sin våldsamhet.Också lär ortens befolkning jubla öfver händelsen, men djupt beklaga derest A. Nilsson skulle drabbas af bågot ansvar. Ransakning kommer att hållas den 8 dennes inför S. Åsbo och Bjäre häradsrätt.

Tillbud till eldsvåda yppade sig strax innan aftonsångsgudstjensten började eller vid ½ 4 tiden på nyårsaftonen å hotell Victoria i Båstad, skrifves till oss derifrån. Det är brukligt af dem som hajulgranar att antända ljusen deri då folket går till och från gudstjensten. Här hade barnen antändt ljusen i granen och sedan lemnat rummet, som var n:ro 2 i öfre våningen. Antagligen har en tändsticka kastats i en strax bredvid varande uppbäddad säng. Då rök förmärktes nedtränga från öfre korridoren, upptäcktes olyckan och blef man genast herre öfver elden, som dock gripit omkring sig så mycket att den hunnit förstöra sängdynorna och madrasserna, hvarjemte ett intill stående bord bade börjat antändas. Sjelfva julgranen blef deremot temligen oberörd af elden.

Dråp under självförsvar. Från Båstad telefoneras till Eng. Tidning att den 21-årige Andreas Johansson, yngste sonen till den så kallade "Store Johannes", på söndagsmorgonen hittats död i Bjerröd, en halv mil från sitt hem, med märke efter ett skott i nacken. Även syntes spår efter slag på kroppen. Han hade på lördagen återkommit från torgdagen i Båstad och hade då till sitt sällskap yttat om smeden och hemmansägaren Anders Nilsson i Bjerröd att "antingen skall han dö eller jag". Hos denna person ska han även ha gjort hemgång två gånger.

I följd av detta häktades Anders Nilsson igår av kronolänsman Eliluud och erkände vid förhöret att han skjutit Andreas Johansson, som därefter springer till en bäck, troligen i avsikt att bort­tvätta blodet, men hade han där dignat ned och dött.

Efter alla tecken att döma föreligger här endast en handling av självförsvar, särskilt som den avlidne varit hela traktens fasa på grund av sin våldsamhet. Också ska ortens befolkning jubla över händelsen, men djupt beklaga om A. Nilsson skulle drabbas av något ansvar.

Ransakning kommer att hållas den 8 dennes inför S. Åsbo och Bjäre häradsrätt.

Brandfaratillbud uppstod strax innan aftonsångsgudstjänsten började, eller vid halv fyra-tiden på nyårsaftonen på hotell Victoria i Båstad, skrivs till oss därifrån. Det är brukligt för dem som har julgranar att antända ljusen i dem då folket går till och från gudstjänsten. Här hade barnen antänt ljusen i granen och sedan lämnat rummet, som var nummer 2 i övre våningen. Antagligen har en tändsticka kastats i en strax bredvid stående uppbäddad säng. Då rök märktes tränga ner från övre korridoren, upptäcktes olyckan och blev man genast härskare över elden, som dock gripit omkring sig så mycket att den hunnit förstöra sängdynorna och madrasser, varjämte ett intill stående bord hade börjat antändas. Själva julgranen blev däremot temligen oberörd av elden.