22 augusti 1862

Från Halmstad skrifves den 18 Aug: En del medlemmar af härvarande skarpskyttecorps jemte andra af stadens innevånare gjorde i går med ångfartyget Halland en tour till Båstad. De blefvo derstädes mycket väl emottagne. På Pershög poculerades och dansades; att tal med thy åtföljande skålar icke förglömdes, derom kan man vara fullt förvissad. Ångfartyget återvände på aftonen samma dag och Ægirs döttrar dansade lätt kring dess våg efter de toner som från musikcorpsens instrumenter förklingade vid Nissans stränder.

Från Halmstad skrivs den 18 augusti: En del medlemmar av härvarande skarpskyttekår tillsammans med andra av stadens invånare gjorde igår med ångfartyget Halland en utflykt till Båstad. De blev där mycket väl mottagna. På Pershög dracks och dansades; att tal med därmed följande skallar inte glömdes, det kan man vara helt säker på. Ångfartyget återvände på kvällen samma dag och Ägirs döttrar dansade lätt omkring dess våg efter de toner som från musikkårens instrumenter ljöd vid Nissans stränder.