22 december 1819

Till salu finnes : Handelsmanen M. B. Sjöbergs till Borgenärerne afstådde, i Köpingen Båstad af Christianstads Län belägne, Fastigheter, Gårdarne N:o 32 och 62, komma genom offentelig Auction, som hålles å stället Onsdagen den 16 Februarii instundande år 1820, kl. 10 f.m., att till den högstbjudande försäljas; hwilket härigenom till köpares underättelse kungöres, med erindran derjemte till Massans Borgenärer, att, enligt beslutet wid Borgenärs stämman den 24 nästledne November, wid denna Auction komma tillstädes, för att i wist fall, rörande försäljningen, widare öfwerlägga och besluta. Närmare kännedom om desse Egendomars bestaffenhet kan inhämtas af Wärderings-instrumentet hos undertecknad anmodad Auctionsman, som äfwen lemnar underrättelse om betalnings- och öfrige köpewillkoren. Laholm den 13 December 1819.E. Anderson, Borgmästare.

Till salu finns:

Handelsmanen M. B. Sjöbergs till borgenärerna avstådda fastigheter i Köpingen Båstad i Christianstads Län — gårdarna N:o 32 och 62 — kommer genom offentlig auktion att försäljas till den högstbjudande. Auktionen hålles på stället onsdagen den 16 februari det närmaste året 1820, kl. 10 f.m.

Detta kungöres härmed för köpares underrättelse. Massans borgenärer påminns om att de enligt beslutet vid borgenärsstämman den 24 nästledne november bör infinna sig vid denna auktion för att vid behov dryfta och besluta vidare i frågor rörande försäljningen.

Närmare kännedom om dessa egendomars beskaffenhet kan inhämtas från värderingsinstrumentet hos undertecknad anmodad auctionsman, som även lämnar underrättelse om betalnings- och övriga köpevillkor.

Laholm den 13 december 1819.

E. Anderson, borgmästare.