11 mars 1819

Helsingborgs RådhusRätt har genom offentelig Stämning, kallat Handlanden i Båstad och Borgaren härstädes M. B. Sjöbergs samt dess Hustru A. S. Agardhs samtelige så kände som af sine Borgenärer, att å Måndagen d. 9 näst. Aug. kl. före 12 på dagen, infor RådhusRätten uppgifwa och bewaka sina fordringar, samt meddela utlåtande öfwer den af Sjöberg och dess Hustru sökte Cessions- och Boskillnadsförmon, allt på fått och wid den påföljd Kongl. ConcursLagen af d. 13 Julii 1818 stadgar; hwilket andra gången kungöres. Helsingborgs Rådhus d. 8 Febr. 1819.På RådhusRättens wägnar,B. Ståhle.

Helsingborgs Rådhusrätt har genom offentlig stämning kallat handlanden i Båstad och borgaren här i staden M. B. Sjöberg och hans hustru A. S. Agardh samt samtliga kända och okända borgenärer till att på måndagen den 9 nästa augusti före klockan 12 på dagen inför Rådhusrätten anmäla och bevaka sina fordringar och meddela uttalande över det framställda cessiions- och boskilnadsförmodan från Sjöberg och hans hustru, allt enligt Kunglig Concurslagstiftning av den 13 juli 1818. Detta är andra gången detta kungörs. Helsingborgs Rådhus den 8 februari 1819.

På Rådhusrättens vägnar, B. Ståhle.