NORRA SKÅNE
17 maj 1890
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Från Båstad meddelas Norra Skåne att betydliga förbättringar blifvit vidtagne å societetshuset i Pershög, som blifvit tillbygdt med tvenne flyglar och en större veranda, hvarjemte den gamla bygnaden blifvit restaurerad och förskönad. Till restauratör antogs i måndags källaremästare Georg Bærtling från Halmstad. Man har all anledning hoppas att den redan förut omtyckta badorten med sitt utomordentligt sköna och sunda läge vid den lugna viken och åsens fot skall allt mer rycka upp i leden af de mest freqventerade sommarvistelseorter i vårt land. Under de senaste åren är mycket gjort och efter allt att döma har anstalten nu råkat i händerna på en styrelse, som vet hvad den vill och gör hvad den kan för att bereda ditländande främlingar en angenäm tillvaro.
Till restauratör antogs på måndags källaremästare Georg Bærtling från Halmstad. Man har all anledning hoppas att den redan förut älskade badorten med sitt utomordentligt vackra och sunda läge vid den lugna viken och åsens fot ska allt mer räcka upp i leden av de mest besökta sommarvistelserna i vårt land. Under de senaste åren är mycket gjort och efter allt att döma har anstaten nu hamnat i händerna på en styrelse som vet vad den vill och gör vad den kan för att bereda dit kommande främlingar en behaglig tillvaro.
