HELSINGBORGSTIDNINGEN SKÅNES ALLEHANDA
17 maj 1890
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Från Båstad meddelas till Sk. Alleh.:Till arrendator af Pershög för instundande sommar har badbolaget härstädes antagit hr GeorgBerthling från Halmstad. Nu kan man förvänta konkurrens, hvilket i flere år ej varit fallet här, ty Pershög, hotellet och badinrättningen ha förr varit under en hand; nu deremot kommer hvarje af ofvanstående inrättningar att hafva sin disponent, hvilket ovilkorligen blir fördelaktigt för främmande besökande. Byggandet i Pershög pågår med raska tag och är inom kort komplett färdigt; det hela ter sigfördelaktigt.
Till arrendator av Pershög för instundande sommar har badbolaget härstädes antagit hr Georg Berthling från Halmstad.
Nu kan man förvänta konkurrens, vilket i flera år inte varit fallet här, ty Pershög, hotellet och badinrättningen har förr varit under en hand; nu däremot kommer var och en av ovanstående inrättningar att ha sin disponent, vilket ovillkorligen blir fördelaktigt för främmande besökande.
Byggandet i Pershög pågår med raska tag och är inom kort helt färdigt; det hela ter sig fördelaktigt.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI