LUND
11 juni 1890
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Från Båstad skrifves till tidningen Lund: I lördags i förra veckan öppnades säsongen för sommaren här genom en fest med dans uppe på Pershög. Detta så naturskönt belägna vackra ställe har under våren genomgått en så genomgripande restaurering, att de nu anländande sommargäster-na ej skola känna igen det. Genom tillbyggande af två flyglar har utrymmet blifvit mycket större, så att nu finnes tvenne matsalar, kaférum, tidningsrum samt särskild stor danssal med plats för orkester. Äfven till det yttre har den gamla byggnaden fått ett mycket prydligt utseende och i den omgifvande bokskogen har man nedlagt all möda för att bereda gästerna en genomsval tillflyktsort. Det stundar till att blifva en liflig sommar här, ty lokalerna äro lifligt efterfrågade. Tack vare de goda kommunikationerna, kan man nu på 3 à 4 timmar komma hit från Lund och på 4 tim. från Köpenhamn. Bland Lundabor, som skola vistas här, märkes professorn, rektor magnificus Th. Wisén, professor Löwegren samt prof. Leander. Som läkare på platsen fungerar d:r C. G. Jansson, distriktsläkare i Båstad. Angående platsen lemnar för öfrigt kapten Baumgardt underrättelser genom skriftvexling. Ty mycket vet ej allmänheten om detta vackra ställe, enär vederbörande ej hafva lärt sig att annonsera i tidningarne. Om de äfven kunde nå så långt i företagsamhet, skulle denna vackra badort blifva en af de mest besökta på vestkusten.
Det börjar bli en livlig sommar här, eftersom lokalerna är mycket efterfrågade. Tack vare de goda kommunikationerna kan man nu komma hit på 3 à 4 timmar från Lund och på 4 timmar från Köpenhamn. Bland lundabor som ska vistas här märks professorn, rektor magnificus Th. Wisén, professor Löwegren samt professor Leander. Som läkare på platsen fungerar dr. C. G. Jansson, distriktsläkare i Båstad. När det gäller platsen lämnar kapten Baumgardt övriga upplysningar genom brevväxling. För allmänheten är mycket okänt om denna vackra plats, eftersom de ansvariga inte har lärt sig att annonsera i tidningarna. Om de också kunde nå så långt i företagsamhet, skulle denna vackra badort bli en av de mest besökta på västkusten.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
