7 april 1863

Tisdagen den 14 nästkommande April, klockan 11 förmiddagen, kommer genom offentlig auktion att försäljas Herr Fabrikören C. A. Claëssons härstädes till Borgenärerna afträdda lösbo, bestående af silfver, koppar, jern och trädvaror, möbler, sängkläder, linne, böcker, en tobaksskärningsmachin, tobaksstjelk m. m. Säkre, kände köpare lemnas betalningsanstånd till den 1 nästkommande Juli. Samma dag, klockan 9 förmiddagen, kallas Fabrikören Claëssons Borgenärer till sammanträde å Källaren Skagern, för att besluta om Massans angelägenheter samt afgifva yttrande öfver af Gäldenären framställd begäran, att få vistas utom orten. - De frånvarande Borgenärerna få, enligt Konkurslagens föreskrift, åtnöjas med de närvarandes beslut. Båstad den 31 Mars 1863. Gode män.

Tisdagen den 14 april kommande, klockan 11 förmiddagen, kommer genom offentlig auktion att försäljas herr fabrikören C. A. Claëssons här till borgenärerna avträdda lösbo, bestående av silver, koppar, järn och trädvaror, möbler, sängkläder, linne, böcker, en tobaksskärningsmaskin, tobaksstjälk m.m.

Säkra, kända köpare ges betalningsanstånd till den 1 juli kommande.

Samma dag, klockan 9 förmiddagen, kallas fabrikören Claëssons borgenärer till sammanträde på Källaren Skagern, för att besluta om massans angelägenheter samt avge yttrande över av gäldenären framställd begäran att få vistas utom orten. De frånvarande borgenärerna får enligt konkurslagens föreskrift nöja sig med de närvarandes beslut. Båstad den 31 mars 1863. Gode män.