11 juni 1891

Från Båstad skrifves till oss under gårdagen: Badsejuoren nalkas nu med stora steg sin begynnelse, och en del badgäster ha redan börjat anlända. Här rustas och fejas med ifver för deras värdiga mottagande. Å Pershög ha åtskilliga nya arrangement vidtagits, hvarmed de besökande otvifvelaktigt skola finna sig belåtna. Vårt hopp står nu till en talrik freqvens och en gynsam sommar. Det torde ej vara ur vägen för denna tidnings läsare nämna, det balettmästaren Hansen anställer slutbal härstädes med sina små elever måndagen den 15 dennes. Efter elevuppvisningen vidtager bal för de äldre. För gubben H., som, oaktadt sina 70 år, med lif och lust verkar i Terpsichorestjenst, vore det helt visst en glädjande uppmuntran, om allmänheten toge detta nöje ad notam och hedrade den gamle med ett talrikt besök. Berggrenska kapellet från Laholm kommer att svara för den musikaliska delen af programmet.

Å Pershög i Båstad tager säsongen sin början från och med söndagen den 14 dennes under sin nye innehafvares, hr Aug. Tiljander, regime. Såsom synes af annons i dagens nummer, kommer att på aftonen nämde dag å Pershög bjudas på åtskilliga förlustelser, äfven i den "högre" stilen, såsom fyrverkeri, uppsändandet af en jätteluftballong, m. m.

Tvist om premiefond. Som bekant hade landtbr. N. G. Thulin i Haga och sjökapten Lars Larsson i Segelstorp i stämning å ledamöterna i Båstads skolråd yrkat att erhålla Houfs andel i den af sjökapten B. Börjesson till folkskolorna i sin födelsebygd Båstad donerade summan och hvaraf räntan skall användas som premier till lärjungar från Båstads och Houfs församlingar. Södra Åsbo och Bjäre häradsrätt har nu ogillat käromålet på den grund att af testamentet icke framgår rätt för skolrådet i Houfs socken att uppbära någon del af räntan å kapitalet, som är lemnadt skolrådet i Båstad till förvaltning. Kärandena skola godtgöra svarandenas kostnader i måIet med 21 kr.

Direkt tillAMERIKAemellanKöpenhamn-Newyorkbefordrarhvar 14:de dag salongs- och 3:dje klass passagerare med dess tidsenligt inredga kongl. post- och passagerare-ångare till billigaste priser.Biljetter för öfverresan med Thingvallalinien, köpta i Amerika, kunna anmälas och utbytas hos undertecknade. Bref och förfrågningar besvaras pr omgående.BROR BORG,No 14 Norra Strandg., Helsingborg.David Wesström, Henrik Heimer,Båstad. Torekow.

Pershög.Söndagen den 14 Juni 1891Stor Fyrverkerifestaf konstfyrverkaren hr Fr. Koblauch från Köpenhamn.Kl. ½ 6 e. m.Stor Kapplöpningaf tyske Snabblöparen, hr Kunstman från Köpenhamns Tivoli.

1:sta löpningen: Snabblöpningmellan hr Kunstman och konkurrenter.Premie 25 kr.Banan 4 gånger rundt.2:dra löpningen: Uthållningsloppmellan hr Kunstman och konkurrenter. Banan, 100 gånger rundt, utgör 1¼ svensk mil, som skall löpas på högst 45 minuter.Premie 200 kr.till den, som öfvervinner Kunstman. Konkurrenter till löpningen kunna anmäla sig å Pershög. Kostym gratis.Kl. 8 uppstigning afJätteluftballongen »Monte-bello.»Kl. 10 e. m.Stort, briljant Fyrverkeri.

Slut-Balanställer undertecknadmed sina eleverÅ "Pershög"Måndagen den 15:de dennes. Biljetter å 1 krona för äldre och 50 öre för barn säljas vid ingången. Balen börjas kl. 8 e. m, och slutar kl. 1 på natten. Båstad i Juni 1891. Jakob Hansen.

Från Båstad skrivs till oss under gårdagen: Badsäsongen närmar sig nu med stora steg sin början, och en del badgäster har redan börjat anlända. Här rustas och städas med iver för deras värdiga mottagande. På Pershög har flera nya arrangemang vidtagits, varmed de besökande utan tvivel ska finna sig belåtna. Vårt hopp står nu till en talrik besökarantalet och en gynnsam sommar.

Det torde inte vara ur vägen för denna tidnings läsare att nämna att balettmästaren Hansen anordnar slutbal härstädes med sina små elever måndagen den 15 dennes. Efter elevuppvisningen följer bal för de äldre. För herr H., som trots sina 70 år med liv och lust verkar i Terpsichorestjänst, vore det helt visst en glädjande uppmuntran om allmänheten tog detta nöje till känna och hedrade den gamle med ett talrikt besök. Berggrenska kapellet från Laholm kommer att svara för den musikaliska delen av programmet.

På Pershög i Båstad tar säsongen sin början från och med söndagen den 14 dennes under sin nye innehavares, hr Aug. Tiljander, ledning. Som framgår av annonsen i dagens nummer kommer att på kvällen nämnda dag på Pershög bjudas på flera förlustelser, även i den "högre" stilen, såsom fyrverkeri, uppsändandet av en jätteluftballong, m.m.

Tvist om premiefond. Som bekant hade landtbrukaren N. G. Thulin i Haga och sjökapten Lars Larsson i Segelstorp i stämning mot ledamöterna i Båstads skolråd yrkat att erhålla Houfs andel i den av sjökapten B. Börjesson till folkskolorna i sin födelsebygd Båstad donerade summan och varför räntan ska användas som premier till lärjungar från Båstads och Houfs församlingar. Södra Åsbo och Bjäre häradsrätt har nu ogillat käromålet på den grund att av testamentet inte framgår rätt för skolrådet i Houfs socken att uppbära någon del av räntan på kapitalet, som är lämnadt skolrådet i Båstad till förvaltning. Kärandena ska godtgöra svarandenas kostnader i målet med 21 kr.

Direkt till AMERIKA mellan Köpenhamn–Newyork befordrar var 14:e dag salong- och 3:e klasspassagerare med dess tidsenlligt inredd kongl. post- och passagerarångare till billigaste priser. Biljetter för överresan med Thingvallalinien, köpta i Amerika, kunna anmälas och utbytas hos undertecknade. Brev och förfrågningar besvaras omedelbar. BROR BORG, No 14 Norra Strandg., Helsingborg. David Wesström, Henrik Heimer, Båstad. Torekow.

Pershög. Söndagen den 14 juni 1891 Stor fyrverkeriefest av konstfyrverkaren hr Fr. Koblauch från Köpenhamn. Kl. ½ 6 e.m. Stor kapplöpning av tyske snabblöparen, hr Kunstman från Köpenhamns Tivoli.

1:sta löpningen: Snabblöpning mellan hr Kunstman och konkurrenter. Premie 25 kr. Banan 4 gånger rundt. 2:dra löpningen: Uthållningslopp mellan hr Kunstman och konkurrenter. Banan, 100 gånger rundt, utgör 1¼ svensk mil, som ska löpas på högst 45 minuter. Premie 200 kr. till den som övervinnar Kunstman. Konkurrenter till löpningen kunna anmäla sig på Pershög. Kostym gratis. Kl. 8 uppstigningen av Jätteluftballongen »Monte- bello.» Kl. 10 e.m. Stort, briljant fyrverkeri.

Slut-Bal anordnar undertecknad med sina elever På "Pershög" Måndagen den 15:de dennes. Biljetter à 1 krona för äldre och 50 öre för barn säljas vid ingången. Balen börjas kl. 8 e.m. och slutar kl. 1 på natten. Båstad i juni 1891. Jakob Hansen.