11 juni 1891

Våld, fyller och oljud. Pingstdagen hade drängen Jöns P. Svensson i Errarp uppträdt berusad och fört oljud i Båstad, slagit och sparkat polisen Zoll, då denne skulle till häktet afföra Svenssons för fylleri anhållne broder, drängen Aug. Svensson i Edenberga, hvarjemte han vid jernvägsstationen oqvädat och öfverfallit inspektoren. Svaranden medgaf att han varit öfverlastad, men förnekade att ha förgått sig mot inspektoren och hvad Zoll beträffar hade han endast slagit honom på handen. Oljudet ville han icke vidkännas. Visserligen hade han vid ankomsten till Båstad varit vid godt humör och «sjungit en liten visestump,« men då var han spik nykter. Vittnen intygade att Zoll erhållit slag å handen så att blodvite uppkommit. Utslag meddelas vid tingets slut. Ofvannämnde drängen Aug. Svensson stod tilltalad för fylleri och oljud samma dag. Han erkände och afkunnas utslag vid tingets slut.

Våld, berusat tillstånd och oljud. På pingstdagen hade drängen Jöns P. Svensson i Errarp uppträtt berusad och orsakat oljud i Båstad, slagit och sparkat polisen Zoll, då denne skulle föra Svenssons broder, drängen Aug. Svensson i Edenberga, till häktet på grund av fylleri. Dessutom ska han vid järnvägsstationen ha buskrakat och överfallit inspektoren. Svaranden medgav att han varit berusad, men förnekade att ha gjort något mot inspektoren. Vad Zoll beträffar menade han att han bara hade slagit honom på handen. Oljudet ville han inte erkänna. Han medgav att han vid ankomsten till Båstad hade varit vid dåligt humör och "sjungit en liten visestump", men då var han helt nykter. Vittnen vittnade om att Zoll fick slag på handen så att blodvite uppkom. Dom meddelas vid tingets slut.

Den nämnde drängen Aug. Svensson stod åtalad för fylleri och oljud samma dag. Han erkände det och dom meddelas vid tingets slut.