REFORMATORN
15 september 1892
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Bref från norra Skåne. Engelholm i sept. Båstad ligger västerut härifrån. Om vintern är här tyst, men om sommaren råder lif och rörelse. Den lilla köpingen, som är mycket naturskönt belägen, har, som vi veta, en godtemplarloge, hvilken dock, sedan långt tillbaka, lefver ett halft lif och långt ifrån arbetar med den kraft och friskhet som vore önskvärd. Visserligen är folket i Bjärre härad oåtkomligt, men om man arbetade med energi skulle väl ändå något kunna uträttas.
Engelholm i september.
Båstad ligger västerut härifrån. Om vintern är här tyst, men om sommaren råder liv och rörelse. Den lilla köpingen, som är mycket naturskönt belägen, har, som vi vet, en godtemplarloge, vilken dock, sedan långt tillbaka, lever ett halvt liv och långt ifrån arbetar med den kraft och friskhet som vore önskvärd. Visserligen är folket i Bjärre härad oåtkomligt, men om man arbetade med energi skulle väl ändå något kunna uträttas.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI