HELSINGBORGS DAGBLAD
16 september 1892
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Skolhusinvigning i Båstad. Från nämnda plats skrifves till Helsingb. Dagblad: I onsdags invigdes härstädes ett nytt småskolehus, belaget på en särdeles vacker plats i parken å den s. k. Lyckobacken strax invid köpingen. Huset, som är omsorgsfullt uppfördt i enlighet med öfverintendentsembetets normalritningar till folkskolebyggnader, med omvexlande gult och rödt tegel, har ett ganska prydligt utseende och innesluter, utom en hög, ljus och rymlig skolsal med tillhörande afklädningsrum, tvenne boningsrum jemte kök och källare. Invigningen förrättades i närvaro af skolrådets ledamöter, skolbarnen och deras föräldrar samt en stor del öfriga församlingsmedlemmar af skolrådets ordförande kyrkoherden P. Grewell, som inledde akten med Zak. 4-7: »Han skall lägga den första stenen, så att man ropa skall: Till lycko, till lycko! » hvarefter Dav. ps. 115 v. 12-14 lades till grund för sjelfva invigningstalet. Förrättningen börjades och afslutades med psalmsång, hvarjemte några för tillfället lämpliga sånger utfördes af några folkskolebarn under ledning af folkskolläraren A. Linderberg. Före invigningen begagnade skolrådets ordförande tillfället att uttala några tacksamhetens ord till Båstads församling för det lifliga intresse, denna församling sedan länge visat för det uppväxande slägtets uppfostran, hvarom äfven det nya skolhuset lemnade ett hedrande vittnesbörd. Derjemte betygade han skolrådets ledamöter sin tacksamhet för den enighet, hvarmed alla beslut rörande detta skolhus blifvit fattade inom skolrådet. Särskildt egnades denna tacksamhet åt skolrådets v. ordförande och kassör, postmästaren C. von Hausswolff, som jemte fabrikören A. Th. Graff haft det mesta bestyret med byggnaden, hvars uppförande ej varit öfverlemnadt åt någon entreprenör. Båstads församling eger nu tre präktiga, tidsenliga skolhus, som helt säkert komma att uppfylla behofvet för en lång framtid. Skolväsendet är nu också väl ordnadt. Med en folkmängd af något öfver 1,000 personer och 170 skolpligtige barn har denna församling 2 småskolor, 1 folkskola, 1 högre folkskola samt dessutom slöjdskolor för både gossar och flickor, hvarjemte 1 privatskola för flickor finnes inom samhället.
Från nämnda plats skrivs till Helsingborg Dagblad: I onsdags invigdes här ett nytt småskolehus, beläget på en särskilt vacker plats i parken på den så kallade Lyckobacken strax invid köpingen. Huset, som är omsorgsfullt uppfört enligt överintendentsämbetets normalritningar för folkskolbyggnader, med omväxlande gult och rött tegel, har ett ganska prydligt utseende och innehåller, förutom en hög, ljus och rymlig skolsal med tillhörande omklädningsrum, två bostadsrum jämte kök och källare.
Invigningen förrättades i närvaro av skolrådets ledamöter, skolbarnen och deras föräldrar samt en stor del övriga församlingsmedlemmar. Skolrådets ordförande kyrkoherden P. Grewell inledde ceremonin med Sak. 4:7: "Han skall lägga den första stenen, så att man ropar skall: Till lycka, till lycka!" Därefter lades Davids psalm 115 v. 12-14 till grund för själva invigningstalet. Förrättningen började och avslutades med psalmsång, varvid några för tillfället lämpliga sånger utfördes av några folkskolebarn under ledning av folkskolläraren A. Linderberg.
Före invigningen begagnade skolrådets ordförande tillfället att uttala några tacksamhetens ord till Båstads församling för det livliga intresse denna församling sedan länge visat för det växande släktets uppfostran, vilket även det nya skolhuset gav hedrande vittnesbörd om. Dessutom betygade han skolrådets ledamöter sin tacksamhet för den enighet varmed alla beslut angående detta skolhus fattades inom skolrådet. Särskilt utgick denna tacksamhet till skolrådets vice ordförande och kassör, postmästaren C. von Hausswolff, som tillsammans med fabrikören A. Th. Graff haft det mesta bestyret med byggnaden, vars uppförande inte var överlämnat åt någon entreprenör.
Båstads församling äger nu tre praktiga, moderna skolhus, som helt säkert kommer att uppfylla behovet för en lång framtid. Skolväsendet är nu också väl ordnat. Med en folkmängd av något över 1 000 personer och 170 skolpliktiga barn har denna församling 2 småskolor, 1 folkskola, 1 högre folkskola samt dessutom slöjdskolor för både pojkar och flickor, varjämte 1 privatskola för flickor finns inom samhället.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
