7 september 1894

Högsta domstolen har faststält Skånska hofrättens utslag af den 13 sistlidne april, hvarigenom torparen August Johansson i Salomonhög för våld emot polisuppsyningsmannen C. M. Zoll i Båstad dömdes till 1 månads fängelse, för resande af lifsfarligt vapen mot Zoll till 50 kr. böter, för fylleri till 20 kr. och för oljud å allmän plats till 25 kr. böter (95 kr. böter, i brist på tillgång = 13 dagars fängelse); samt torparen Johannes Johansson i Böske, för det han, i afsikt att befria August Johansson, som af Zoll tagits i förvar, fattat i Zolls underkäk och i öfrigt mot honom utöfvatmisshandel, till 2 månaders fängelse, för fylleri till 20 kr. och för oljud å allmän plats till 25 kr. böter (böterna, i brist på tillgång = 8 dagars fängelse). Södra Åsbo och Bjäre häradsrätt hade ådömt samma bötesstraff som hofrätten, men dömt August Johansson för våldet mot Zoll till 3 månaders fängelse och Johannes Johansson för misshandeln mot Zoll, i afsikt att hindra hans tjänsteförrättning, till 6 månaders straffarbete.

Högsta domstolen har fastställt Skånska hofrättens utslag från den 13 april, enligt vilket torparen August Johansson i Salomonhög för våld mot polisuppsyningsmannen C. M. Zoll i Båstad dömdes till 1 månads fängelse, för bärande av livsfarligt vapen mot Zoll till 50 kr. böter, för fylleri till 20 kr. och för oljud på allmän plats till 25 kr. böter (95 kr. böter, vid saknad betalningsförmåga = 13 dagars fängelse); samt torparen Johannes Johansson i Böske, för att han i avsikt att befria August Johansson, som Zoll tagit i förvar, fattade i Zolls underkäk och i övrigt mot honom utövat misshandel, till 2 månaders fängelse, för fylleri till 20 kr. och för oljud på allmän plats till 25 kr. böter (böterna, vid saknad betalningsförmåga = 8 dagars fängelse).

Södra Åsbo och Bjäre häradsrätt hade tilldelat samma bötesstraff som hofrätten, men dömt August Johansson för våldet mot Zoll till 3 månaders fängelse och Johannes Johansson för misshandeln mot Zoll, i avsikt att hindra hans tjänstegöring, till 6 månaders straffarbete.