8 september 1894

Fälttjenstöfningar vid Engelholm. På måndag förmiddag inrycker befälhafvaren i första militärdistriktet generallöjtnanten frih. Peyron med stab hit för att med ett antal af omkring 25 officerare af alla vapen förrätta fälttjenstöfningar i Bjäre härad. Dessa öfningar börja norr om staden och fortsättas upp emot Båstad, samt afslutas på tisdagen eller onsdagen. Inryckningsdagen intager generalen och officerarne middag på Thorslund der de ock hafva sitt hufvudkvarter. Möjligen kommer kåren att medföra musik, som då blåser på aftonen.

Fältöversten vid Engelholm. På måndagsförmiddag inrykker befälhavaren i första militärdistriktet generallöjtnanten frih. Peyron med stab hit för att tillsammans med omkring 25 officerare från alla väpnade grenar genomföra fältöversten i Bjäre härad. Dessa övningar börjar norr om staden och fortsätts upp mot Båstad, samt avslutas på tisdag eller onsdag. Inryckningsdagen intager generalen och officerarna middag på Thorslund, där de också har sitt huvudkvarter. Möjligen kommer kåren att medföra musik, som då spelar på kvällen.