NORRA SKÅNE
17 januari 1895
Texten visas i tidningens originalspråk. Stavning och grammatik är från 1700–1800-talet.
Texten är AI-moderniserad till nutidssvenska (Claude Haiku 4.5). Namn, datum och sakuppgifter följer originalet — språket är ändrat. Klicka på "Original" för att se den ursprungliga texten.
Tjensteflicka mot husmoder. Fru Augusta Tiljander i Båstad hade uppgifvit att hennes förra tjensteflicka, pigan Matilda Viktor i Grefvie, vore behäftad med smittosam sjukdom, detta enligt läkares påstående, och stod hon nu härför åtalad af Matilda, som äfven begärde erhålla å lönresterande 8 kr. Två vittnen styrkte käromålet och uppsköts saken till nästa sammanträde.
Hot. N. P. Eriksson i Båstad förde talan mot smeden B. Lundqvist derstädes för det denne sagt sig ha anskaffat en revolver i afsigt att skjuta kär., hvilket svar. förnekade, ehura två personer hört honom fälla yttranden i dylik riktning. Utslag blir den 11 Febr.
Hästhandel. Sistlidne okt. köpte Anders Enelund i Båstad för 160 kr. en häst af landtbr. Carl Mattsson i Varegården och uppgafs djuret vara 9 år och felfritt, men har det sedan visat sig att hästen är betydligt äldre och ej ens kan äta hvad foder som helst. På denna grund fordrar han återgång af köpet, något som svar. icke vill gå in på, under förmenande att det var för sent. Två vittnen, som närvarit vid affärens uppgörande, hade tyckt djuret sett bra ut. Utslag den 11 febr.
Hotell N. P. Eriksson i Båstad förde talan mot smeden B. Lundqvist där för att denne sagt sig ha anskaffat en revolver i avsikt att skjuta käranden. Svaranden förnekade detta, ehuru två personer hade hört honom uttrycka sig i den riktningen. Utslag blir den 11 februari.
Hästhandel. I oktober köpte Anders Enelund i Båstad för 160 kronor en häst av landtbrukaren Carl Mattsson i Varegården. Djuret uppgavs vara 9 år och felfritt, men har det sedan visat sig att hästen är betydligt äldre och inte ens kan äta vilken foder som helst. På denna grund fordrar han återgång av köpet, något som svaranden inte vill gå in på, med förespeglingen att det var för sent. Två vittnen, som närvarit vid affärens uppgörande, hade tyckt djuret såg bra ut. Utslag den 11 februari.
Avskriften är genomgången av föreningens medarbetare. Den kan ändå innehålla läsfel — bilden av klippet är originalet. Så använder vi AI
