11 oktober 1896

Att Gudbehagat till sig hemkallamin innerligt älskade makef. d. Handlanden och BankkamrerarenCarl August Nilsson,som efter ett långt lidande stilla och fridfullt afled härstädes i dag kl. 10,15 e. m. i en ålder af 80 år, 6 månader och 10 dagar, djupt sörjd af mig, barn och barnbarn samt en tillgifven tjenarinna, får jag härmed för slägt och vänner tillkännagifva. Båstad den 9 Oktober 1896. Pauline Nilsson, f. Hederstjerna.

Sänd, Herre dina englar ut, att själen må, vid lifvets slut af dem till himlen föras; och låt min trötta kropp i ro, sig hvila i sitt tysta bo; tills der din röst skall höras. Då skall jag klädd i helig skrud, med mina ögon skåda Gud, och af hans nåd och härlighet. mig fröjda i all evighet. O Jesu Christi ack bönhör mig, I lif och död jag tillhör dig.

Att Gud behagat till sig hemkalla min innerligt älskade make f.d. handlanden och bankkamreraren Carl August Nilsson, som efter ett långt lidande stilla och fridfullt avled här i dag kl. 10.15 e.m. i en ålder av 80 år, 6 månader och 10 dagar, djupt sörjd av mig, barn och barnbarn samt en tillgiven tjänarinna, får jag härmed för släkt och vänner tillkännage detta. Båstad den 9 oktober 1896. Pauline Nilsson, f. Hederstjerna.

Sänd, Herre dina englar ut, att själen må, vid livets slut av dem till himlen föras; och låt min trötta kropp i ro, sig vila i sitt tysta bo; tills där din röst ska höras. Då ska jag klädd i helig skrud, med mina ögon skåda Gud, och av hans nåd och härlighet mig fröjda i all evighet. O Jesu Christi ack bönhör mig, I liv och död jag tillhör dig.