13 juni 1870

Helsingborg. Eldsvådan i Båstad. Om denna stora olyckshändelse meddelar „Öresunds-Posten“ för i Lördags följande närmare underrättelser, hvilka nämnde tidning erhållit af en person, som sjelf varit närvarande vid brandstället och med egna ögon åsett förödelsen: Elden utbröt mellan kl. 3 och 4 på morgonen i färgaren Pommers presshus, midt på öfra gatan vid uppgångsvägen till Pershög, spred sig genast, gynnad af en frisk sydostlig vind, på alla tre sidorna från huset på en gång och lade inom en timme omkring 70 hus, eller mer in tre fjerdedelar af hela köpingen, i aska, så att blott omkring ett tjugotal byggnader nu finnes qvar. Bland de förstörda husen, hvilka alla voro af trå och försedda med halmtak samt med brädbeklädda och iallmänhet tjärade väggar, äro äfven apoteket och prestgården, jemte hvilken sednare församlingarnes arkiver tillika helt och hållet gingo förlorade. Kyrkan och folkskolan, begge af sten, stå ännu qvar. Postkontoret har äfven blifvit räddadt. Af de brandskadades lösegendom blef högst obetydligt bergadt. Till följe af eldens hastiga spridning måste många i blotta linnet söka sin räddning ur husen; två personer blefvo lindrigt brända; många voro nära att bli innebrända. Nöden är stor, isynnerhet som blott få at de brandskadade hade sin egendom assurerad, och de arma, husvilla och ruinerade menniskorna äro i stort behof af hjelp. Uppkomsten af elden i presshuset låter sålunda förklara sig, att de stora, glödgade tackjernsplåtar, som användas vid tygpressningen, till följe af en ovanligt stark hetta sannolikt antändt de träplåtar, som brukas som mellanlägg, och som endast äro skyddade med vanlig valsad jernplåt. I ett P. S. tillägges, att garfvaren Graff blef illa bränd och att 1 häst, 6 kor, 14 får och 3 kalfvar brunno inne.

Helsingborg. Eldsvådan i Båstad. Om denna stora olyckshändelse meddelar Öresunds-Posten följande närmare underrättelser, som nämnda tidning erhållit från en person som själv varit närvarande vid brandstället och med egna ögon åsett förödelsen:

Elden utbröt mellan kl. 3 och 4 på morgonen i färgaren Pommers presshus, mitt på övre gatan vid uppgångsvägen till Pershög, spred sig genast, gynnad av en frisk sydostlig vind, på alla tre sidorna från huset på en gång ochlade inom en timme omkring 70 hus, eller mer än tre fjärdedelar av hela köpingen, i aska, så att blott omkring ett tjugotal byggnader nu finns kvar. Bland de förstörda husen, vilka alla var av trä och försedda med halmtak samt med brädbeklädda och i allmänhet tjärade väggar, är även apoteket och prestgården, jämte vilken senare församlingarnas arkiver tillika helt och hållet gingo förlorade. Kyrkan och folkskolan, båda av sten, står ännu kvar. Postkontoret har även blivit räddadt. Av de brandskadades lösegendom blev högst obetydligt bergat. Till följd av eldens hastiga spridning måste många i blotta linnet söka sin räddning ur husen; två personer blev lindrigt brända; många var nära att bli innebrända. Nöden är stor, isärskilt som blott få av de brandskadade hade sin egendom försäkrad, och de fattiga, husvilla och ruinerade människorna är i stort behov av hjälp.

Uppkomsten av elden i presshuset låter således förklara sig, att de stora, glödgade tackjärnsplåtar, som användes vid tygpressningen, till följd av en ovanligt stark hetta sannolikt antänt de träplåtar, som brukas som mellanlägg, och vilka endast är skyddade med vanlig valsad järnplåt.

I ett P. S. tillägges, att garfvaren Graff blev illa bränd och att 1 häst, 6 kor, 14 får och 3 kalvar brunno inne.